BENEDICTE DEWEERDT
Freiberuflich, ÜBERSETZERIN / VERHANDLUNGSDOLMETSCHERIN DEUTSCH/ENGLISCH/FRANZÖSISCH, ÜBERSETZUNGEN BENEDICTE DEWEERDT
Dünkirchen, Frankreich
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von BENEDICTE DEWEERDT
- Bis heute 13 Jahre und 7 Monate, seit Jan. 2012
ÜBERSETZERIN / VERHANDLUNGSDOLMETSCHERIN DEUTSCH/ENGLISCH/FRANZÖSISCH
ÜBERSETZUNGEN BENEDICTE DEWEERDT
- 18 Jahre, Jan. 1994 - Dez. 2011
Übersetzerin/Verhandlungsdolmetscherin - technische Leitung
DEMEYERE GROUP
Übersetzung technischer Dokumente: technische Pflichtenhefte, Angebote, technische Dokumentation für Maschinen, Elektroschaltpläne, EDV-Programme. Verhandlungsdolmetschen bei Projektentwicklung und bei Schulungen.
Ausbildung von BENEDICTE DEWEERDT
- 1 Jahr und 9 Monate, Okt. 1991 - Juni 1993
DOLMETSCHERINSTITUT
ISIT PARIS
- 4 Jahre und 9 Monate, Okt. 1986 - Juni 1991
ANGEWANDTE FREMDSPRACHEN
UNIVERSITE LILLE 3
1 / Handel & Geschäfte 2 / Spezialisierte Übersetzung
Sprachen
Französisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Niederländisch
Grundlagen
Italienisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.