Benedetta Alessandra Bertolino

Angestellt, Responsabile elaborazione banca dati e traduzioni, CONSEA

Torino, Italien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Offro traduzioni da e verso l'inglese
per contratti
documenti tecnici o relativi alla gestione aziend

Werdegang

Berufserfahrung von Benedetta Alessandra Bertolino

  • Bis heute 18 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2006

    Responsabile elaborazione banca dati e traduzioni

    CONSEA

    Mi occupo di tradurre da e verso l'inglese curricula, contratti e lettere aziendali. Inoltre archivio i CV e controllo l'aggiornamento dei sito internet.

  • Bis heute 18 Jahre und 6 Monate, seit 2006

    Responsabile elaborazione banca dati e traduzioni

    CONSEA

    Il mio incarico consiste nella traduzione da e verso l'inglese di curricula, lettere aziendali e contratti. Mi occupo inoltre dell'elaborazione banca dati e del periodico aggiornamento del sito web dell'azienda.

Ausbildung von Benedetta Alessandra Bertolino

  • 2004 - 2005

    Agenzia formativa TUTTOEUROPA

    Il corso prevedeva un'attività di traduzione dall'inglese che comprendeva testi tecnici, scientifici ed editoriali. Per il settore tecnico era prevista anche un'attività di traduzione verso l'inglese, mentre l'ambito editoriale includeva discipline come analisi del testo e tecniche di scrittura

Sprachen

  • Spanisch

    -

  • Französisch

    -

  • Englisch

    -

  • Italienisch

    -

Interessen

Traduzione e interprete

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ