Company
Bettina Maedjong
Basic
Freiberuflich, Texterin für Web-Content mit Schwerpunkt Familienthemen, Texterlein.de
Langenargen, Germany
Timeline
Professional experience for Bettina Maedjong
Current 8 years and 9 months, since Nov 2013
Texterin für Web-Content mit Schwerpunkt Familienthemen
Texterlein.de
Erstellung von Texten für Webseiten, u.a. Ratgeber, Blogartikel, Magazintexte, SEO-Texte und Produktbeschreibungen. Seit 2017 habe ich mich auf Familienthemen spezialisiert.
3 months, Apr 2013 - Jun 2013
Kulturbeauftragte
Goethe-Institut Bangkok
Organisation und Vorbereitung von kulturbezogenen Projekten und Events, sowie Öffentlichkeitsarbeit, durch das Erstellen von Webseitentexten, Pressemitteilungen, Newslettern, Infobroschüren und Updates für Facebook Seite des Goethe-Instituts Thailand.
1 year, Apr 2012 - Mar 2013
Customer Service Representative
ICS Travel Group
Bearbeitung von Kundenbeschwerden großer, deutscher und englischer Reiseveranstalter, Vorbereitung von Berichten sowie Erstellung, Revision und Übersetzung von Produktbeschreibungen des Reisekataloges.
7 months, Sep 2011 - Mar 2012
Customer Service Representative
ICS Travel Group
Bearbeitung von Kundenbeschwerden deutscher Reiseveranstalter, sowie Erstellung, Revision und Übersetzung von Produktbeschreibungen des Reisekataloges.
1 year and 5 months, Apr 2010 - Aug 2011
Freiberufliche Übersetzerin
Agoda.com
Übersetzung von Produktbeschreibungen und Places of Interests vom Englischen ins Deutsche.
Educational background for Bettina Maedjong
3 years and 6 months, Oct 2007 - Mar 2011
Mass Communication
Institute of International Studies, Ramkhamhaeng University
Schwerpunkt Multimedia Journalism, GPA 3.85 (Summa Cum Laude)
Languages
German
First language
English
Fluent