
Mag. Birgit Arlt
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Birgit Arlt
- Current 36 years and 3 months, since Mar 1990
Sprachenunterricht und -Service
Birgit ARLT Language Arts
Sprachentraining für den Beruf DaF, Englisch, ESP, Portugiesisch (Brasil und Portugal) und Französisch, kulturelles Coaching, Fachsprache, Wissenschaftssprache, Reise und Alltag, rhetorische Beratung und Coaching bei Präsentationen, Vorbereitung von Besprechungen, Video- und Telefonkonfererenzen in der Fremdsprache, Editoring, Übersetzungen, Redaktion
- 8 months, Feb 2025 - Sep 2025
Lehrkraft Deutsch als Zweitsprache
AWO Kreisverband Mannheim e.V.
- 7 months, Oct 2024 - Apr 2025
Lehrkraft Deutsch als Fremdsprache
EIMS-Sprachenschule Europäisches Institut für Medizin und Sprache
MedizinerInnen resp. Stipediatinnen werden fit für die Fachsprachprüfung FSP Medizin für ihre Approbation als ÄrztInnen resp. für den Hochschulzugang in Deutschland gemacht, Niveau B2+/C1, Formate Goethe Insitut und telc Hochschule.
- 9 months, Nov 2023 - Jul 2024
Autorin, Beraterin
Schubert Verlag GmbH & Co. KG
Beratung Konzeption und Schreiben von Lehrwerk Berufsprachkurs BSK B2 gem. Bundesamt für Migration und Flüchtlinge BAMF, Deutschland
- 4 years and 10 months, Jun 2019 - Mar 2024
Dozentin DaF
Universität Heidelberg
Welcome Centre, Individuelle Deutsch-Intensivkurse für Familien von Gast-Wissenschaftlern
- 7 months, Jun 2023 - Dec 2023
Kursleitung Berufssprachkurs BSK B2 DaF/DaZ
Lernmobil Viernheim e.V.
Berufssprachkurs BSK Niveau B2 mit Prüfungstraining Deutsch Test für den Beruf DTB B1 und B2 gem. DeuFöV BAMF
- 3 years and 5 months, Mar 2020 - Jul 2023MVV Energie AG
DaF Professional Training und interkultureller Coach
Internationale Mitarbeiter des MVV Energie AG Konzerns werden fit für ihren Job gemacht.
Integrationskurs Ukraine A0-A1.2 gem. DeuFöV Bundesamt für Migration und Flüchtlinge BAMF
- 4 months, Feb 2022 - May 2022
Fremdsprachen-Sekretärin (temp)
Universität Heidelberg
- 4 months, Sep 2021 - Dec 2021
Englischdozentin
Stadt Viernheim, Volkshochschule
Refresh and Conversation Course C1/C2
- 10 months, Aug 2020 - May 2021
Editor
Textmenschen
Redigieren, Korrektorat, Lektorat, Übersetzen aus dem Englischen Projekt Fantasy-Rollenspiel (Role-Playing Game RPG)
- 13 years and 7 months, Feb 2006 - Aug 2019Universität Mannheim Service und Marketing GmbH
Dozentin DaF Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang DSH
Training Deutsch als Fremdsprache in Internationalen Akademien (Winter- und Sommerprogramm) und studienvorbereitende Kurse mit Ziel Prüfung DSH Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang, alle Levels GER Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen
- 1 year and 1 month, Mar 2017 - Mar 2018
Corporate Trainer und Coach für BASF Group
ETC Executive Training & Coaching, Neustadt/W.
Training und Coaching in Sprachkursen Englisch, Deutsch, Portugiesisch mit Vorbereitung von Präsentationen und web-Konferenzen
- 5 years and 1 month, Sep 2012 - Sep 2017
Corporate Trainer und Coach
BASF - We create chemistry
Inhouse Business Coaching, enabling care und Sprachentraining für den Beruf in Deutsch, Englisch, Portugiesisch (Brasil und Portugal) und Französisch, Beratung bei Präsentationen, Vorbereitung von Besprechungen, englischsprachige Telefonkonfererenzen für Mitarbeiter und mittleres Management in Ingenieurwesen, Forschung und Entwicklung, Analytics, Recht, Public Relation, Finance, Controlling, Einkauf, Sustainability, HR, Supply Chain und Gouvernance Service
- 2 years and 1 month, Nov 2010 - Nov 2012
Lektorat, Redaktion, Übersetzungen
pressura digitaldruck
Lektorat und Endredaktion von Betriebszeitungen, PR-print-media und PP-Präsentationen in Deutsch und Englisch, Kommunikation mit Dienstleistern in Französisch, Übersetzungen von PR-und client relation print-media ins Englische (Amerikanisch)
- 2 years and 11 months, Feb 2009 - Dec 2011
Orchesterwartin
Nationaltheater Mannheim
Platzieren und Arrangieren von Instrumenten (Tasteninstrumente, Kontrabässe, Harfen, Schlagzeuge, Schlagstabspiele, Pauken), Zubehör, Podesten, Stühlen, Schallschutz, Notenständern, Zuordnen von Noten und Partituren in Probenraum, Orchestergraben und Bühne (Theater Schauspiel und Oper, Werkhaus und Kongresscentrum Rosengarten), Bewegen des Orchesterbodens (Bühne Opernhaus), Ansprechpartner für Orchester und Dirigent in Proben und Vorstellungen, Kooperation mit Bühnentechnik und Intendanz
- 6 years and 7 months, Jan 2004 - Jul 2010Mannheimer Abendakademie und Volkshochschule GmbH
Dozentin DaZ/DaF
Deutsch als Fremd- und Zweitsprache: Intensivkurse, Kurse für Lerngewohnte, Integrationskurse, Elternkurse; Vorbereitung auf Einbürgerungstest, Test Start Deutsch 1 und 2, DTZ Deutsch Test für Zuwanderer, Test-Daf
- 8 months, Sep 2008 - Apr 2009Internationaler Bund (IB)
Dozentin Test-DaF Internationales Projekt China
Internationales Projekt China: Deutsch-Intensiv-Sprachkurs (25UE/Woche, Dauer 8 Monate) für chinesischen Studenten (zwei Gruppen, Teamteaching) Vorbereitung auf ein Studium an einer Deutschen Hochschule, von GER-Stufe A 1 bis C 1, Ziel: Prüfung Test-DaF (standardisierter, an allen deutschen Hochschulen anerkannter Sprachtest), Durchführung der mündlichen Test-DaF-Prüfung
- 7 months, Jan 2008 - Jul 2008
Lehrerin Deutsch und Englisch
Stadt Mannheim, Fachbereich Bildung
Klinikschule ZI Kinder- und Jugendpsychiatrie, Krankheitsvertretungs für die Konrektorin; Unterricht Deutsch Mittelstufe Gymnasium Realschule, Englisch Oberstufe Gymnasium mit Abiturvorbereitung, sonderpädagogische Förderstunden
Ausbildung von Birgit Arlt
- 1 year, Apr 1998 - Mar 1999
Mediengestaltung (DTP, CD, webdesign)
wildner trainingssysteme GmbH, Stuttgart
DTP: Adobe Illustrator, Adobe Streamline, Adobe Dimension, Quark X-Press CD: Adobe Director webdesign: HTML, Microsoft Dreamwave
- 8 months, Oct 1989 - May 1990
Língua e Cultura Portuguesa
Universidade Nova de Lisboa
Língua Portuguesa (17/20 p.), Historia da Literatura Portuguesa, Itinerários Artísticos (Architectura) em Portugal, Geografia de Portugal; Stipendiatin des Instituto da Língua e Cultura Portuguesa ICLP, Lisboa
- 2 years and 11 months, Sep 1987 - Jul 1990
Lusitanistik (Portugiesisch)
Universität Mannheim
Semantik (Metapher), Fernando Pessoa
- 6 years and 10 months, Apr 1981 - Jan 1988
Germanistik/Französistik, Hispanistik/Medienwissenschaft
Universität Mannheim
Sprachwissenschaft: Linguistik (Dialekt und Soziolekt, Pidgin- und Creolesprachen, Neurolinguistik), Kommunikations- und Medienwissenschaft; Literaturwissenschaft (E.T.A. Hoffmann, Else Lasker-Schüler, Pierre Carlet de Marivaux, Guy de Maupasssant, Gustave Flaubert)
- 7 months, Jun 1980 - Dec 1980
Prof. Dr. Katja Laugs: Klavier musikpädagogisch
Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim
Vorbereitung auf Aufnahmeprüfung: Musikalische Früherziehung
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
French
C1 (Fließend)
Portuguese
C1 (Fließend)
Italian
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Japanese
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Spanish
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Latein
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Tibetisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.
