Bojana Lacko Leite
Werdegang
Berufserfahrung von Bojana Lacko Leite
- Bis heute 26 Jahre und 1 Monat, seit Feb. 2000
Übersetzerin für Kroatisch / Serbisch /Bosnisch
divers
- 12 Jahre und 11 Monate, Okt. 2000 - Aug. 2013
Dozentin an den Volkshochschulen
Volkshochschulen
Sprach- und Grammatikkurse für Kroatisch nach eigens konzipierten Lernmaterialien für Präsenz- und Onlineunterricht
- 1 Jahr, Dez. 2007 - Nov. 2008
Management Transfer / Geschäftsstellenleiterin Kroatien
Spar-mit! Reisen, Basel/Schweiz
Buchübersetzung und Textimplementierung "Mein Urlaubsalbum Rab 2008" (aus dem Deutschen ins Kroatische, ca. 300 Seiten). Geschäftsstellenleiterin der Tochtergesellschaft Mafini d.o.o., Rab/Kroatien Management Transfer Kroatien / Schweiz, Dolmetscherin, Übersetzerin
- 3 Jahre und 6 Monate, Apr. 1994 - Sep. 1997
Assistentin der Geschäftsleitung
Magnatel TV Programmvertriebs- und TV Produktions GmbH, Baden-Baden
- 6 Monate, Nov. 1993 - Apr. 1994
Dolmetscherin und Übersetzerin für Kroatisch
Bundesamt für Anerkennung ausländischer Flüchtlinge
Ausbildung von Bojana Lacko Leite
- 7 Jahre und 10 Monate, Okt. 1999 - Juli 2007
Südslawische Philologie, Neuere englische Literatur, Germanistik
Eberhard Karls Universität Tübingen
- 3 Jahre, Nov. 1990 - Okt. 1993
Auslandskorrespondentin und Betriebsdolmetscherin
Vorbeck-Schule – Staatlich anerkanntes Berufskolleg für Fremdsprachen GmbH, Gengenbach
Deutsche, englische und französische Stenographie und Handelskorrespondenz
Sprachen
Kroatisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
Deutsch
Muttersprache
Slowenisch
Gut
Russisch
Grundlagen
Bosnisch
Fließend
Serbisch
Fließend
Portugiesisch (Brasilien)
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.