Boris Zelinskiy

Selbstständig, Freelancer, Übersetzungsdienst russisch/deutsch, Sekretariat, Office Management
Leipzig, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Abwicklung Auftragsprozess
hotline in russischer Sprache
Erledigung Korrespondenz
kreatives Denken
kritisches Denken
ehrliche Kommunikation

Werdegang

Berufserfahrung von Boris Zelinskiy

  • Current 12 years, since Jun 2014

    Freelancer

    Übersetzungsdienst russisch/deutsch, Sekretariat, Office Management

    Dolmetscher russisch/deutsch/englisch, Anwaltssekretariat, Sekretariat, Assistenz und Office Management

  • 3 years and 1 month, May 2014 - May 2017

    Kaufmännischer Angestellter

    M-net Telekommunikations GmbH Emmy-Noether-Straße 2

    Auftragserfassung und -bearbeitung, Verfügbarkeitsprüfung der Produkte, Bestellungen von Leitungen, Technikern, Vorabstimmungen mit anderen Providern, mit internen und externen Schnittstellen, Kommunikation mit Kunden (Taifun, BSI, Hurricaine)

  • 4 years, Nov 2012 - Oct 2016

    Referent

    InterTech-Inverst GmbH

    Geschäftsbeziehungen mit Russland, Begleiter, Dolmetscher/Übersetzer und Person für alle offenen Fragen. Überwachung der Vertragsentwicklung und - abwicklung.

  • 7 months, Oct 2014 - Apr 2015

    Kaufmännischer Angestellter

    world of staff e.Kfm. München

    Auftragserfassung und -bearbeitung, Verfügbarkeitsprüfung der Produkte, Bestellungen von Leitungen, Technikern, Vorabstimmungen mit anderen Providern, mit internen und externen Schnittstellen, Kommunikation mit Kunden

  • 3 months, Jul 2014 - Sep 2014

    Rechtsanwaltsfachangestellter

    JACHMANN KELLERER Rechtsanwälte Steuerberater

    Kontakt mit Mandanten unter anderem in russischer/englischer Sprache, Postbearbeitung, Erstellung von Abrechnungen, Fristen- und Terminüberwachung, weitere büroorganisatorische Tätigkeiten

  • 1 year and 9 months, Oct 2012 - Jun 2014

    Rechtsanwaltsfachangestellter

    Rechtsanwaltskanzlei Zelinskij-Zunik

    Büroorganisation, Korrespondez (in englischer/russischer/deutscher Sprache), Termin/Fristen Wahrung/Überwachung etc. Im Okt. 2009 habe ich in der Kanzlei meine Ausbildung angefangen. Diese habe ich erfolgreich im Jahre 2012 abgeschlossen. Nach Abschluss hat man mich als Teilzeitkraft eingestellt.

Ausbildung von Boris Zelinskiy

  • 2 years and 10 months, Sep 2009 - Jun 2012

    Recht

    Städtische Berufsschule für Rechts- und Verwaltungsberufe München

Sprachen

  • German

    C1 (Fließend)

  • Russian

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z