Dr. Britt Dalen Laux

Selbstständig, Dozentin für DaF von A1-B2, IFP Regensburg
Regensburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Norwegische Sprache
Deutsche Sprache
Interkulturelle Kompetenz
Übersetzungen Deutsch > Norwegisch
Adaptionen
Transkreation
Lektorat
Testen
Lokalisierung
Deutschunterricht (DaF)
Einfache Sprache
Leichte Sprache

Werdegang

Berufserfahrung von Britt Dalen Laux

  • Bis heute 9 Jahre und 1 Monat, seit Juli 2016

    Dozentin für DaF von A1-B2

    IFP Regensburg

  • Bis heute 21 Jahre und 7 Monate, seit Jan. 2004

    Übersetzerin Deutsch - Norwegisch

    Lauxtext

    Übersetzerin für Deutsch - Norwegisch und Leichte Sprache

  • 2004 - 2005

    Dozentin für DaF

    Folkeuniversitetet i Trondheim (Volkshochschule)

    Deutschlehrerin

  • 1998 - 2002

    Dozentin

    Universitetet i Trondheim, NTNU

    Germanistik

Ausbildung von Britt Dalen Laux

  • 1987 - 2002

    Germanistik

    Universitetet i Trondheim, NTNU

    Deutsch, Französisch, Norwegisch

Sprachen

  • Norwegisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Englisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z