Carina Book

Angestellt, Teamleitung/Projektleitung Technische Kommunikation, reinisch GmbH
Hannover, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Dokumentation von der Recherche über Review und Üb
Planung Erstellung Verwaltung und Terminüberwachun
Modularisierungskonzepte erstellen verwalten und p
Übersetzungsmanagement inkl Qualitätskontrolle und
Überwachung relevanter Normen und Richtlinien
Organisation und Koordination von Produkt- und Ima
Fort- und Weiterbildung über VDMA und Tekom u.a.
Compliance Maschinensicherheit EU/Non-EU
Technische Redaktion
Projektmanagement
MS Office
Personalführung
Dokumentationserstellung
Angebotskalkulation
Onboarding
Führungserfahrung
Maschinenbau
Technische Dokumentation

Werdegang

Berufserfahrung von Carina Book

  • Current 4 years and 1 month, since May 2022

    Teamleitung/Projektleitung Technische Kommunikation

    reinisch GmbH
  • 11 years, May 2011 - Apr 2022

    Technische Redakteurin (alleinverantwortlich)

    Seichter GmbH

    Erstellen von Technischen Dokumenten, Übersetzungsmanagement, Erstellung von Utilityfilmen

  • 5 years and 5 months, Mar 2016 - Jul 2021

    Dozentin

    Hochschule Hannover

    Fakultät 1 - Technische Redaktion

  • 1 year and 2 months, Mar 2010 - Apr 2011

    stv. Projektleitung

    Ferchau Engineering GmbH

    Bearbeitung von Projekten inkl. Recherche und Texterstellung, Erstellung von Gutachten, Angebotskalkulation, Dokumentationserstellung im Sondermaschinenbau, Übersetzungsmanagement

  • 5 years and 3 months, Jan 2005 - Mar 2010

    stud. Aushilfe, Marketing und Vertrieb

    RICOH Deutschland GmbH

    Erstellung von Bürokommunikationsanalysen, Einarbeitung von neuen Mitabeitern, Vertretung des Vorgesetzten bei Kundengesprächen, Außendienst

  • 11 months, Mar 2008 - Jan 2009

    stud. Aushilfe, Praktikantin, Bachelorandin

    Continental AG, Forschung und Entwicklung

    Erstellung von technischer Dokumentation, Gefahrenanalysen und anderen Dokumentationen, Bestellungen mit einem SAP basierten System

  • 2 years and 3 months, Nov 2006 - Jan 2009

    wissenschaftliche Hilfskraft

    FH Hannover

    Betreuung sowie Vor- und Nachbereitung von Seminaren, Betreuung von Master Studenten, Mitarbeit im Mentoring Programm pro me

  • 4 months, Jul 2004 - Oct 2004

    Mitarbeiterin Kundenservicesupport

    TUI Deutschland GmbH
  • 1 year and 7 months, Mar 2001 - Sep 2002

    Callcenter Agent

    DB Dialog

    Kundenservice und Beschwerdemanagement

Ausbildung von Carina Book

  • 2 years, Oct 2010 - Sep 2012

    Crossmedia Publishing

    Leipzig School of Media (berufsbegleitend)

    Medienmanagement, Webtechnologien, Video- und Audiotechnik, journalistische Recherche, Personalführung, Medienpolitik, Personal- und Unternehmensführung, Medienrecht, Abschlussnote: 1,9

  • 3 years, Sep 2006 - Aug 2009

    Technische Redaktion

    FH Hannover

    Linguistik, QM, Technik (E-Technik und Mechanik), Informatik, Texten, Abschlussnote: 1,9

  • 2 years, Oct 2004 - Sep 2006

    Wirtschaftswissenschaften

    Uni Hannover

    ohne Abschluss

  • 3 years, Aug 2001 - Jul 2004

    Hannover Kolleg

    Abitur für Erwachsene

  • 2 years and 5 months, Sep 1998 - Jan 2001

    Ausbildung zur Kauffrau für Verkehrsservice (IHK 2001)

    Deutsche Bahn AG

    Verkauf, Beratung

Sprachen

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • German

  • English

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z