Carla Oddi

Dipl. Übersetzerin IT-DE-FR
Freiberuflerin in Düsseldorf
Düsseldorf
Düsseldorf
Übersetzen und Dolmetschen
(Der Unternehmensname ist nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.)

Das bietet Carla Oddi an:

  • Beglaubigte Übersetzung Französisch<>Deutsch
  • Revision
  • Konsekutivdolmetschen
  • ÜBERSETZUNGEN: Wirtschaft
  • ÜBERSETZUNGEN: Recht
  • ÜBERSETZUNGEN: Technik
  • Alle 8 "Ich biete"-Einträge sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Das sucht Carla Oddi aktuell:

  • Presseagenturen
  • Übersetzungsagenturen
  • Privatpersonen. #### Traduzioni dal tedesco o dal francese in italiano. Contatti commerciali e collaborazioni con imprese
  • istituti di lingue
  • liberi professionisti
  • Alle 11 "Ich suche"-Einträge sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Die berufliche Laufbahn von Carla Oddi:

18 Jahre
10 Monate
07/1999 - bis heute
Dipl. Übersetzerin IT-DE-FR
(Der Unternehmensname ist nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.)
Vertriebsmitarbeiterin im Außendienst
(Der Unternehmensname ist nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.)
1 Jahr
4 Monate
09/1999 - 12/2000
Projekt Manager
ABA-TEXT Übersetzungsbüro
Alle Stationen und Details des Lebenslaufs sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Die Ausbildung von Carla Oddi:

  • 2004 - heute
    Fachhochschule für Sprachmittler Carlo Bò (Mailand, Italien)
    Dipl. Sprachmittlerin für IT, DE, FR
  • 10/1994 - 07/1999
    Fachhochschule für Übersetzer und Dolmetscher Silvio Pellico (Mailand, Italien)
    Übersetzung, Dipl. Übersetzerin für IT, DE, FR
Alle 3 Stationen der Ausbildung sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Carla Oddi spricht folgende Sprachen:

  • Deutsch (Fließend)
  • Italienisch (Muttersprache)
  • Französisch (Fließend)
  • Englisch (Gut)
  • Niederländisch (Grundkenntnisse)
  • Spanisch (Grundkenntnisse)
  • Indonensisch

Interessen von Carla Oddi:

  • Oper
  • Reisen
  • Singen
  • Lokalisierung (vor allem mit Passolo aber auch mit anderen Tools)
  • Sprachen und andere Kulturen
  • Alle 10 Interessen sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Gruppen-Mitgliedschaften von Carla Oddi

Tauschen Sie sich mit Carla Oddi in XING Gruppen über gemeinsame Themen aus.

Alle 5 Gruppen sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Mitglieder mit ähnlichen XING Profilen wie das von Carla Oddi