Carlos Trapet
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Carlos Trapet
- Current 7 years and 1 month, since May 2019
Senior Software Engineer
Atom Learning
- 1 year and 6 months, Jan 2018 - Jun 2019
Software Developer
Makers Academy
- 1 year and 5 months, Sep 2016 - Jan 2018
Country Manager
Careerjet LTD
-Translating, localising and proofreading company features, websites and products to high-quality standards. -Implementing websites from content to final delivery, making user-friendly improvements for new products. -Crawling websites in order to implement the accurate data in our website. -Handling XML/CSS feeds and setting up HTML markers / tagging throughout the targeted websites. -Business development. Establishing trustful relationships between our key contacts, identify new business opportunities.
- 2 years, Oct 2014 - Sep 2016
Interpreter/Translator
Freelance Translator & Interpreter
English-Spanish and German-Spanish translation and interpreting services, as well as editing and proofreading. Spanish, German and English interpreter at courts and police stations across the Basque Country. Liaison interpreting between companies and clients. Translating, editing and proofreading the companies' scientific and technical texts.
Ausbildung von Carlos Trapet
- 1 year and 1 month, Sep 2013 - Sep 2014
Translation
University of Granada
EN<>ES // EN<>DE // DE<>ES
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Spanish
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Russian
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
French
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Finnish
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Swedish
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Basque
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.