Carmen Vazquez Martinez
Suchst Du eine andere Carmen Vazquez Martinez?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Carmen Vazquez Martinez
- Bis heute
Agent IT-Helpdesk
Econocom Osiatis
- 9 Jahre und 1 Monat, Nov. 2006 - Nov. 2015
Dolmetscher/Übersetzer
Carmen Vazquez
Freiberufliche Übersetzerin/Dolmetscherin Spanisch/Englisch/Deutsch -Übersetzung: Websites für Fotografie, Scanner, Drucker, IT. Technische Handbücher/Anleitungen, Fachbücher (Marketing, Wirtschaft, Finanzen) -Dolmetschtätigkeiten: Fachmessen / Pressekonferenzen / Technische Schulungen / Amtsgericht Düsseldorf / Fertigungstechnik / Automation / Simultandolmetscherin Schulungen Automationstechnik (Trumpf Sortmaster)
- 1 Jahr und 7 Monate, Feb. 2005 - Aug. 2006
Dreisprachiger IT-Consultant Englisch/Spanisch/Deutsch
Cemex Deutschland GmbH
Dolmetscherin/Übersetzerin während der Prozessplanung (Projektdefinition & -standards, Business Blueprint), landesweiten SAP-Prozessimplementierung (Konfiguration, Customizing, Integration), Vorbereitung der Ablaufaktivitäten: Landesweite SAP-Schulungen, Go-Live und Qualitätsmanagement
- 5 Jahre und 11 Monate, März 1999 - Jan. 2005
Export Manager Ausländische Absatzmärkte
Sunreeve Europe GmbH, (Jap. Hersteller Brillenfassungen)
Vertriebsprozessoptimierung - Key Account internationaler Kundenstamm - Ausweitung Umsatzvolumen / Produktmarketing - Ausländische Marktanalysen - Koordination Absatzmärkte in Abstimmung mit der Produktion in Japan - Erstellung von Statistiken, Auswertungen und Forecasts - Reporting Muttergesellschaft (Japan) - Administration und Kontrolle Lagerbestände (Düsseldorf) - Verkaufsaktivitäten und Mitwirkung auf nationalen/internationalen Messen - Öffentlichkeitsarbeit
- 2 Jahre und 9 Monate, Juni 1996 - Feb. 1999
Key-Account Management
NYK Line GmbH, jap. Reederei
Intermodaler Transport Konsumgüter zwischen Spanien und Russland. - Bildung einer komplexen, intermodalen Transportkette im Straßen-, Schienen- und Seeverkehr - Einkauf ausländischer Fremdleistungen - Schulung ausländischer Agenten - (CMR, CIM, Carnet TIR, etc.) - Zolldokumentation gemäß dem internen Veredlungsverkehrs - Zusätzliche Leistungen bei Unregelmäßigkeiten wie z.B. Streikperioden der französischen Bahn / Umleitung alternativer Verkehrswege in Barcelona
- 1 Jahr und 1 Monat, März 1995 - März 1996
Speditionskauffrau
Combiberia, S.A, Intermodaler Transport , Madrid, Spanien
Intermodale Transportkette Spanien/Deutschland/Belgien/Ostländer. Transportüberachung - Organisation nationaler und internationaler Vor- und Nachläufe - Zollwesen - Direktionsassistenz - Übersetzerin / Dolmetscherin Spanisch/Deutsch.
- 3 Jahre und 2 Monate, Aug. 1991 - Sep. 1994
Auszubildende / Speditionskauffrau
Südkraft Internationale Spedition GmbH, Düsseldorf
Ausbildung: Nationaler Straßenverkehr - Luftfracht - Import / Export - Kundenservice Lagerverwaltung - Buchhaltung Hauptsitz München. Speditionskauffrau: Nationaler Straßenverkehr / Kundenservice (Von 01/94 bis 09/1994)
Ausbildung von Carmen Vazquez Martinez
- 3 Jahre und 4 Monate, Okt. 2009 - Jan. 2013
Wirtschaftswissenschaft
Technische Hochschule Köln
Teilzeitstudium International Business an der Fachhochschule Köln, Deutschland (Wirtschaftswissenschaften). Thema der Abschlussthese (International Marketing): Marktsegmentierung der EU-28 Länder für die Lebensmittelindustrie nach den kuturellen Dimensionen von Hofstede.
- 1 Monat, Feb. 2007 - Feb. 2007
Übersetzen / Dolmetschen
Industrie- und Handelskammer zu Düsseldorf
Wirtschaft, Recht, Finanzen, Politik.
- 2 Jahre und 6 Monate, Aug. 1991 - Jan. 1994
Transport
Industrie- und Handelskammer zu Düsseldorf
Nationaler Straßenverkehr - Luftfracht - Import / Export - Kundenservice - Lagerverwaltung - Buchhaltung Hauptsitz München.
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Spanisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.