Carola Felchner

Basic

Freiberuflich, Freelancerin, Text, Übersetzung, Korrektorat

Hamburg, Germany

Skills

SEM/SEO
Verfassen von Texten
Geschliffene Texte
Wissen im Bereich Online/Mediengestaltung
Sprachen
Medienerfahrung
Journalistische Erfahrung
Korrektorat
Redigieren von Texten
Fachwissen im Bereich Ernährung
Training (Laufen
Schwimmen
Rennrad)
Vorträge
Übersetzung (EN
FR)
Fernstudium
Abteilungsleitung
PR

Timeline

Professional experience for Carola Felchner

  • Current 7 years and 2 months, since Jul 2015

    Freelancerin

    Text, Übersetzung, Korrektorat

    Texte, Übersetzungen, Korrektorat, Ghostwriting

  • 4 years and 8 months, Dec 2010 - Jul 2015

    Redakteurin

    spomedis GmbH Magazin triathlon

    Produkte und Materialtests

  • 1 year and 3 months, Feb 2012 - Apr 2013

    Student

    Institut Klett

    Fernstudium zum Mediengestalter

  • 10 months, Mar 2010 - Dec 2010

    Projektmanager

    paints Multimedia GmbH
  • 1 year and 4 months, Dec 2008 - Mar 2010

    Content- und CR-Managerin, Assistenz der Geschäftsführung

    samova GmbH

    Kunden-, Presse- und Internetbetreuung; Verwaltungsaufgaben

  • 5 years and 10 months, Jun 2002 - Mar 2008

    Redakteurin

    TOUR Magazin München

    Ressortleitung Bekleidung/Accessoires und Breitensport

  • 2 years, Jul 2000 - Jun 2002

    Volontärin

    SAZsport, SAZbike

    Volontariat

Educational background for Carola Felchner

  • Wirtschaft

    Sprachen- und Dolmetscherinstitut München

    Simultan-, Gesprächs- und Vortragsdolmetschen en-dt/dt-en; fr-dt

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • French

    Intermediate

  • Italian

    -

Wants

Sportfreunde (egal
ob aktiv oder passiv)
Leute
die sich gerne bewegen
Menschen
die sich für Tee
moderne Teekultur und alles was dazu gehört interessieren; Leute
die sich Gedanken um Gesundheit
Ernährung und Nachhaltigkeit machen
Kontakte im Bereich Lebensmittel/Getränke (gerne auch Bio)
Medienkontakte
nette Menschen generell

Interests

Ernährung
Laufen
Rennrad
Schwimmen
Feiern
Freunde
Lesen und Schreiben

Browse over 20 million XING members