Carola Gerhards
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Carola Gerhards
- Bis heute 16 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2010
Accounts Administrator
Maitland Luxembourg S.A.
Kreditorenbuchhaltung, Teamassistenz
- 3 Monate, Okt. 2009 - Dez. 2009
Kaufmännische Angestellte Export
Painex Pharma GmbH i.I.
Betreuung der Kunden im Ausland, Auftragsabwicklung, Exportgeschäft
- 5 Monate, Jan. 2009 - Mai 2009
Kaufmännische Angestellte
ifb Lux. S.A.
Buchhaltung 4 verschiedener Gesellschaften, Teamassistenz, Übersetzungsarbeiten, Selbständige Recherchearbeiten
- 1 Jahr und 7 Monate, Apr. 2007 - Okt. 2008
Administrative Assistant Finance
Satlynx S.à r.l., Luxembourg
Kreditorenbuchhaltung, Office Management, Assistentin CFO, vertretungsweise Assistentin CEO (während der vergangenen sechs Monate)
- 4 Jahre und 1 Monat, Juni 2002 - Juni 2006
Administrative Assistant Finance
Satlynx S.A., Luxembourg
Kreditorenbuchhaltung, Assistentin CFO
- 3 Jahre und 5 Monate, Jan. 1999 - Mai 2002
Administrative Support, SVP Sales
SES Multimedia S.A., Luxembourg
Vertriebsassistentin, Sekretariat in einem weltweit operierenden Verkaufsbüro
- 1 Jahr, Jan. 1998 - Dez. 1998
Administrative Support, SVP Sales
E.S.M. S.A., Luxembourg
Vertriebsassistentin, Sekretariat Verkaufsbüro für das Gebiet D-A-CH
- 1 Jahr, Jan. 1997 - Dez. 1997
Assistentin
ADECCO Luxembourg S.A.
Arbeitseinsätze bei LUXControl (Luxembourg) als Assistentin, bei VANSTAR (Luxembourg) als Telefonistin, bei E.S.M. S.A. (Luxembourg) als Assistentin
- 4 Jahre und 9 Monate, Apr. 1992 - Dez. 1996
freiberufliche Übersetzerin
Carola Gerhards
Übersetzen von englischen und französischen Artikeln zum Thema Satellitentechnik ins Deutsche (Veröffentlichung in der Zeitschrift Infosat), Dozentin für Englisch an der Volkshochschule Daun (Erwachsenbildung)
- 2 Jahre, Apr. 1990 - März 1992
Übersetzerin
Infosat Verlag und Werbe GmbH, Daun
Übersetzen von englischen und französischen Artikeln zum Thema Satellitentechnik ins Deutsche, (Veröffentlichung in der Zeitschrift Infosat), redaktionelle Verlagsarbeit
- 3 Jahre, März 1986 - Feb. 1989
Zweisprachensekretärin und Sachbearbeiterin
Leroy-Somer GmbH, Frankfurt
Auftragsabwicklung von Kundenbestellungen, Interface zwischen Kunden und Werken in Frankreich, Überwachung der Lieferungen, Bearbeitung von Reklamationen
- 9 Monate, Juni 1985 - Feb. 1986
Telefonistin und Fernschreiberin
Leroy-Somer GmbH, Frankfurt
Telefonistin und Fernschreiberin (Absetzen von Fernschreiben in deutscher und französischer Sprache), Empfang von externen Besuchern
Ausbildung von Carola Gerhards
- 6 Jahre und 4 Monate, Okt. 1978 - Jan. 1985
Angewandte Sprachwisssenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen
Universität des Saarlandes, Saarbrücken
Französisch, Englisch Titel der Diplomarbeit: Leasing: eine terminologische Arbeit (Deutsch-Französisch)
Sprachen
Deutsch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Englisch
C1 (Fließend)
Französisch
C1 (Fließend)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.