Navigation überspringen

Carolin Geissler

Angestellt, QA Analyst, mgm technology partners GmbH
Leipzig, Deutschland

Werdegang

Berufserfahrung von Carolin Geissler

  • Bis heute 6 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2019

    QA Analyst

    mgm technology partners GmbH
  • 3 Jahre, Jan. 2016 - Dez. 2018

    Einkäufer

    Konsumgenossenschaft Leipzig eG

  • 4 Jahre und 11 Monate, Okt. 2012 - Aug. 2017

    Übersetzer

    CG Übersetzung und Vertextung

    Übersetzungen und Erstellung von Texten DE-EN und EN-DE mit Schwerpunkt: Websites Software/Softwaredokumentation AGB und Verträge Hotels und Reisen

  • 3 Jahre und 3 Monate, Okt. 2012 - Dez. 2015

    Assistentin der Geschäftsführung

    Dibomedia GmbH

    Lokalisierung der Hotelsoftware Lodgit Desk ins Englische, Übersetzungsleistungen Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch, Marketing und Faktura, Kundenbetreuung und Support internationaler und deutscher Kunden

  • 1 Jahr und 8 Monate, Feb. 2011 - Sep. 2012

    Übersetzer

    Dibomedia

    Lokalisierung der Hotelsoftware, Beta-Testen der Hotelsoftware, Kundensupport der deutschen und internationalen Klienten, Marketing-Aktivitäten

  • 2 Jahre, Jan. 2009 - Dez. 2010

    Assistent E-Learning

    Hochschule Fresenius

    Technischer Support für die e-Learning-Plattform; Erstellung eines Englischkurses als Teil des Vorbereitungskurses für Angewandte Therapiewissenschaften

Ausbildung von Carolin Geissler

  • 2 Jahre, Okt. 2010 - Sep. 2012

    Translatologie

    Universität Leipzig

    Deutsch / Englisch

  • 3 Jahre, Okt. 2007 - Sep. 2010

    Translation

    Universität Leipzig

    Deutsch Englisch

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Chinesisch

    Grundlagen

  • Catalan basic knowledge

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z