Navigation überspringen

Carsten Kukla

Freiberuflich, Story-Editor, UFA SERIAL DRAMA GmbH
Hamburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Drehbücher
Texte und Geschichten: Film und Fernsehen
Kompetenz in Dramaturgie
Synopsen
Treatments
Bilder-Treatments
Dialogue Polishing
Story Development
Übersetzungen (Deutsch - Englisch)
Erstellung von Pressemitteilungen
Pressetexte
Pressemappen

Werdegang

Berufserfahrung von Carsten Kukla

  • Bis heute 6 Jahre und 10 Monate, seit Aug. 2018

    Story-Editor

    UFA SERIAL DRAMA GmbH

    Entwicklung, Erstellung und End-Bearbeitung von Storylines für die täglichen Serie "Alles was zählt"

  • Bis heute 8 Jahre, seit Juni 2017

    Synchronbuchautor

    Diverse Auftraggeber

    Übersetzung von Dialogbüchern vom Englischen ins Deutsche, Erstellung von Lippensynchronen deutschen Buchfassungen als Grundlage deutscher Synchronisation.

  • Bis heute 16 Jahre und 3 Monate, seit März 2009

    Freier Mitarbeiter

    Agentur Punktlandung GmbH
  • Bis heute 18 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2007

    Drehbuchautor

    Carsten Kukla

    Drehbuchautor u. a. für Lisa Film, Studio Hamburg Produktion, schwerlustig TV, Teamworx, ElkArt productions, Grundy UFA Produktions GmbH, Bavaria Fernsehproduktion GmbH

  • 5 Monate, Nov. 2014 - März 2015

    Treatment- und Drehbuch-Editor

    Tresor TV Produktions GmbH

    Plotentwicklung, Treatment- und Drehbuch-Edit für die Fernsehserie "Der Fluch des Falken"/ Staffel 4 im Auftrag des KiKa

  • 1 Jahr und 3 Monate, Juni 2013 - Aug. 2014

    Story-Editor/ Storyliner

    Ufa Serial Drama GmbH

    Storyliner und - editor für Treatments für die Produktion "Verbotene Liebe"

  • 3 Monate, Feb. 2013 - Apr. 2013

    Autor vom Dienst; Leitung Scriptedit

    Producers at Work

  • 7 Monate, Okt. 2012 - Apr. 2013

    Autor für Business-Theaterstücke

    Visual Communication Group GmbH

    Konzeptionierung und Erstellung von Business-Theaterstücken zu von Unternehmen vorgegebenen Themen vom Konzept bis zur Dialogfassung.

  • 10 Jahre und 6 Monate, Okt. 2002 - März 2013

    freier Texter

    Universal Pictures Germany GmbH

    Erstellung von Klappentexten für DVDs, Anlesern und Pressemitteilungen auf Basis englischsprachiger Vorlagen

  • 1 Monat, Aug. 2012 - Aug. 2012

    Storyliner

    Grundy Ufa Produktion TV Produktions GmbH

    Storyliner bei "Unter Uns"

  • 1 Monat, Mai 2012 - Mai 2012

    Outline-Editor

    Studio Hamburg Serienwerft GmbH

    Editor im Story-Department der Telenovela "Rote Rosen"

  • 11 Monate, Feb. 2011 - Dez. 2011

    Outline-Editor

    Bavaria Fernsehproduktion GmbH

    Outline-Editor für die Produktion "Herzflimmern"

  • 5 Monate, Sep. 2010 - Jan. 2011

    Storyliner und Dialogbuchautor

    Grundy UFA Produktions GmbH

    Plotentwicklung und -ausarbeitung bis zum Dialogbuch für "Verbotene Liebe"

  • 5 Monate, März 2010 - Juli 2010

    Storyliner & -editor, Dialogbucheditor

    Grundy UFA Produktions GmbH

    Storyliner & -editor und Dialogbucheditor für die Telenovela "Hanna - Folge deinem Herzen"

  • 2 Jahre und 6 Monate, Feb. 2008 - Juli 2010

    freier Texter

    Stage Entertainment Marketing und Sales GmbH

    Erstellung der Texte für die Pressemappen von "Ich war noch niemals in New York", "Tarzan(R) - Das Musical" und "Tanz der Vampire"/ Oberhausen

  • 7 Monate, Juli 2009 - Jan. 2010

    Storyliner

    Studio Hamburg Serienwerft GmbH

    Storyliner für die Telenovela "Rote Rosen"

  • 8 Monate, Feb. 2006 - Sep. 2006

    Drehbuchautor "Die Rosenkönigin"/ 90minüter im Auftrag der ARD DEGETO

    LISA FILM Produktion GmbH

    Erstellung mehrer Drehbuch-Fassungen auf der Basis einer vorhandenen Originalidee bis hin zur Drehfassung.

  • 3 Jahre und 2 Monate, Nov. 2002 - Dez. 2005

    Producer

    Studio Hamburg Produktion

    Producer im Bereich "Neuproduktionen" des Projektes "Sesamstrasse": Entwicklung und Erstellung von Realfilm-, Trickfilm- und Bildergeschichteneinspielern für die Sesamstrasse.

Ausbildung von Carsten Kukla

  • Bis heute

    Anglistik/ Germanistik

    Universität Hamburg

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z