Basic
Mag. Catharina Capteyn
Self-employed, Sprachschulmanager, Norwegischlehrer, ordcap.de - Online-Sprachschule: Sofasprachkurse in den Sprachen des Nordens
Osnabrück, Germany
Timeline
Professional experience for Catharina Capteyn
Current , since Jul 2014
Sprachschulmanager, Norwegischlehrer
ordcap.de - Online-Sprachschule: Sofasprachkurse in den Sprachen des Nordens
Privatunterricht Norwegisch, Schwedisch, Dänisch, Isländisch, Finnisch und Niederlängisch per Videokonferenz - maßgeschneidert nach individuellen Interessen und Zielen der Lerner
Current , since Oct 2013
Norwegischlehrer
NORDIKA - Nordische Sprach-Akademie Köln, Berrenberg - Strømsnes GbR
Distanz-Unterricht Norwegisch über Skype
Current , since Sep 2013
Norwegischlehrer
Volkshochschule Osnabrücker Land
Current , since Jan 2011
Norwegischlehrer
OBS!online - das Sprachinstitut für skandinavische Sprachen
Distanz-Unterricht Norwegisch über Skype und Telefon, Einzelunterricht Norwegisch privat, Anfänger und Fortgeschrittene
1 year and 11 months, Oct 2014 - Aug 2016
Lernbegeleiter für Lesen und Schreiben (Alpha-Café)
Alpha-Netzwerk Osnabrücker Land (VHS)
Lesen- und Schreibenlernen für deutschsprachige Erwachsene
2 years, Oct 2011 - Sep 2013
Norwegisch-Dozent (von Studenten - für Studenten)
Universität Münster
Lehrer für Norwegisch in privaten Kleingruppen (von Studenten - für Studenten), Anfänger und Fortgeschrittene
1 year and 10 months, Nov 2011 - Aug 2013
wissenschaftliche Hilfskraft - Organisation & Administration
Universität Münster, Institut für Nordische Philologie
Assistenz der Professur, Sekretariat, Organisation, wissenschaftliche Recherche, studentische Beratung, Rechnungsbearbeitung, Verwaltung, Betreuung der Homepage, Materialbeschaffung
1 year, Nov 2009 - Oct 2010
studentische Hilfskraft - Bibliotheksbetreuung
Universität Münster, Institut für Buchwissenschaft & Textforschung
Assistenz der Professur, Betreuung der Bibliothek
1 year and 4 months, Aug 2008 - Nov 2009
studentische Hilfskraft - Übersetzung
Universität Münster, Institut für Nordische Philologie
diverse Übersetzungen wissenschaftlicher Texte aus dem Deutschen ins Englische
1 year, May 2008 - Apr 2009
studentische Hilfskraft - Tutorium
Universität Münster, Institut für Nordische Philologie
Tutorin für Altwestnordisch
Educational background for Catharina Capteyn
3 years and 6 months, Oct 2011 - Mar 2015
Nordische und Deutsche Philologie
Westfälische Wilhelms-Universität Münster
Runologie, historische Schreib- und Leseforschung
5 months, Aug 2007 - Dec 2007
Nordische und Englische Philologie
NTNU Trondheim, Norwegen
Mediävistik, Linguistik
4 years and 1 month, Oct 2006 - Oct 2010
Englische, Deutsche und Nordische Philologie
Westfälische Wilhelms-Universität Münster
Buchwissenschaft, Mediävistik, Linguistik
2 years, Oct 2004 - Sep 2006
Englische, Französische und Nordische Philologie
Westfälische Wilhelms-Universität Münster
Mediävistik, Linguistik, Literaturwissenschaft
Languages
German
First language
Norwegian
Fluent
English
Fluent
Swedish
Intermediate
Danish
Intermediate
Dutch
Basic
French
Basic
Finnish
Basic
Latein
-
