Mag. Catharina Capteyn
Skills
Timeline
Professional experience for Catharina Capteyn
- Current 12 years and 3 months, since Jul 2014
Sprachschulmanager, Norwegischlehrer
ordcap.de - Online-Sprachschule: Sofasprachkurse in den Sprachen des Nordens
Onlineunterricht Norwegisch, Schwedisch, Dänisch, Isländisch, Finnisch, Niederländisch und (Geschäfts-)Englisch mit einem riesigen Sprach-Experten-Team - immer live in der gemütlichen Videokonferenz für Kleingruppen oder Einzelkämpfer, maßgeschneidert nach individuellen Interessen und Zielen der Lerner
- 10 years, Oct 2013 - Sep 2023
Norwegischlehrer
NORDIKA - Nordische Sprach-Akademie Köln, Berrenberg - Strømsnes GbR
Distanz-Unterricht Norwegisch über Skype und Telefon, Einzelunterricht Norwegisch privat, Anfänger und Fortgeschrittene
- 7 years, Sep 2013 - Aug 2020
Norwegischlehrer
Volkshochschule Osnabrücker Land
Norwegischunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene an unterschiedlichen Standorten in kleinen und großen Gruppen, teilweise auch hybrid (offline/online)
- 1 year and 11 months, Oct 2014 - Aug 2016
Lernbegeleiter für Lesen und Schreiben (Alpha-Café)
Alpha-Netzwerk Osnabrücker Land (VHS)
Lesen- und Schreibenlernen für deutschsprachige Erwachsene
- 5 years, Jan 2011 - Dec 2015
Norwegischlehrer
OBS!online - das Sprachinstitut für skandinavische Sprachen
Distanz-Unterricht Norwegisch über Skype und Telefon, Einzelunterricht Norwegisch privat, Anfänger und Fortgeschrittene
- 2 years, Oct 2011 - Sep 2013
Norwegisch-Dozent (von Studenten - für Studenten)
Universität Münster
Lehrer für Norwegisch in privaten Kleingruppen (von Studenten - für Studenten), Anfänger und Fortgeschrittene
- 1 year and 10 months, Nov 2011 - Aug 2013
wissenschaftliche Hilfskraft - Organisation & Administration
Universität Münster, Institut für Nordische Philologie
Assistenz der Professur, Sekretariat, Organisation, wissenschaftliche Recherche, studentische Beratung, Rechnungsbearbeitung, Verwaltung, Betreuung der Homepage, Materialbeschaffung
- 1 year, Nov 2009 - Oct 2010
studentische Hilfskraft - Bibliotheksbetreuung
Universität Münster, Institut für Buchwissenschaft & Textforschung
Assistenz der Professur, Betreuung der Bibliothek
- 1 year and 4 months, Aug 2008 - Nov 2009
studentische Hilfskraft - Übersetzung
Universität Münster, Institut für Nordische Philologie
diverse Übersetzungen wissenschaftlicher Texte aus dem Deutschen ins Englische
- 1 year, May 2008 - Apr 2009
studentische Hilfskraft - Tutorium
Universität Münster, Institut für Nordische Philologie
Tutorin für Altwestnordisch
Educational background for Catharina Capteyn
- 3 years and 6 months, Oct 2011 - Mar 2015
Nordische und Deutsche Philologie
Westfälische Wilhelms-Universität Münster
Runologie, historische Schreib- und Leseforschung
- 5 months, Aug 2007 - Dec 2007
Nordische und Englische Philologie
NTNU Trondheim, Norwegen
Mediävistik, Linguistik
- 4 years and 1 month, Oct 2006 - Oct 2010
Englische, Deutsche und Nordische Philologie
Westfälische Wilhelms-Universität Münster
Buchwissenschaft, Mediävistik, Linguistik
- 2 years, Oct 2004 - Sep 2006
Englische, Französische und Nordische Philologie
Westfälische Wilhelms-Universität Münster
Mediävistik, Linguistik, Literaturwissenschaft
Languages
German
C2 (Expert / native speaker)
Norwegian
C1 (Fluent)
English
C1 (Fluent)
Swedish
B1-B2 (Good)
Danish
B1-B2 (Good)
Dutch
A1-A2 (Basic)
French
A1-A2 (Basic)
Finnish
A1-A2 (Basic)
Latein
XING – The jobs network
Over 1 million jobs
Find just the right job for you on XING.
Job offers just for you
Get found by employers and over 20,000 recruiters.
21 million members
Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.
Free membership
Basic membership is free, but the opportunities are priceless.