Catrin Lucht

Selbstständig, Lektorin, Journalistin, Übersetzerin, textstelle.köln
Köln, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Lektorat und Korrektur von Manuskripten
Anzeigen
Produkt- und Imagebroschüren
Mitarbeiter- und Kundenzeitschriften
Websites
Werbemailings
Verbandspublikationen. Übersetzungen vom Englische
Textoptimierung und Texterstellung für Printmedien
Manuskriptkürzungen für Hörbuchproduktionen.

Werdegang

Berufserfahrung von Catrin Lucht

  • Bis heute

    Lektorin, Journalistin, Übersetzerin

    textstelle.köln

  • Bis heute

    freie Lektorin

    Random House Audio

  • Bis heute

    Übersetzerin

    Fischer-Verlag

  • Bis heute

    Übersetzerin

    Blanvalet
  • 9 Jahre und 10 Monate, Dez. 2012 - Sep. 2022

    Dozentin für Deutsch als Fremdsprache

    Deutsche Sporthochschule Köln
  • 15 Jahre und 5 Monate, Nov. 1990 - März 2006

    Lektorin

    Verlagsgruppe Lübbe

  • 1 Jahr und 2 Monate, Sep. 1989 - Okt. 1990

    Klassenleiterin (DaF)

    FAW Fortbildungsakademie der Wirtschaft

Ausbildung von Catrin Lucht

  • Anglistik, Germanistik, Spanisch

    Uni Köln

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    -

  • Spanisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z