Chiara Aldegheri
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Chiara Aldegheri
- Current 23 years and 8 months, since Oct 2002
Freelance Übersetzerin
Übersetzerin, Dolmetscherin
Übersetzerin DE/EN>IT für diverse Agenturen und privaten Kunden
- Current 24 years and 2 months, since Apr 2002
Italienisch Lehrerin
Italienisch lehren
Italienisch Lehrerin für Ausländer (Anfänger, Mittelsprachkenntnisse, Konversation)
Software Lokalisierung, Handbücher Übersetzung, Marketing Texte, Spezifikationen
Ausbildung von Chiara Aldegheri
- 6 years and 11 months, Sep 1993 - Jul 2000
Übersetzungswissenschaft
Università degli Studi di Bologna - SLiMMIT Forlì
Übersetzung EN/DE ins ITA
Sprachen
German
C1 (Fließend)
Italian
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
French
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.