Chris Catacata
Werdegang
Berufserfahrung von Chris Catacata
- Current 7 years and 8 months, since Oct 2018Intelligent Media Systems AG
Technical Documentation / Terminology Manager
- 3 months, Jul 2017 - Sep 2017
Praktikant
Bibliographisches Institut GmbH
Redaktionelle Durchsicht von Einträgen des Onlinewörterbuchs “Duden online”, Statistische Auswertung der Verbreitung von dem vom Dudenverlag empfohlenen Schreibweisen im Vergleich zu dpa-Schreibweisen, Redaktionelle Mitarbeit am Duden-Wörterbuch “Zitate und Aussprüche”, Bearbeitung der Webseiten zu Rechtschreibregeln auf der Homepage des Verlags, Konzeptionelle Mitarbeit an der Überarbeitung von Wörterbuchartikeln der Wortarten Partikel und Interjektionen
- 10 months, May 2014 - Feb 2015
Functional Manager
Hubwoo
Behebung technischer Probleme, Übersetzen von Dokumenten und Handbüchern (DE-EN), Datenbankadministration (Microsoft-SQL)
- 3 months, Jan 2014 - Mar 2014
Technical Support Team Lead
Hubwoo
Sicherstellung der Funktionalitäten der Applikation, Behebung technischer Probleme, Datenbankadministration (Microsoft- und Oracle-SQL), Schulung für neue Mitarbeiter, Kundenbetreuung
Ausbildung von Chris Catacata
- 7 months, Oct 2017 - Apr 2018
Europäischer Master in Lexikographie
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
- 5 months, Feb 2017 - Jun 2017
Europäischer Master in Lexikographie
Uniwersytet Śląski
- 2 years and 2 months, Sep 2016 - Oct 2018
Europäischer Master in Lexikographie
Universidade do Minho
- 3 years and 11 months, Jun 2007 - Apr 2011
Bachelor of Arts in European Languages
University of the Philippines Diliman
Sprachen
English
C1 (Fließend)
German
C1 (Fließend)
French
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Portuguese
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Spanish
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Filipino
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.