Christiane Weill

Selbstständig, Dipl.Übersetzerin, Firmeninhaberin, SWS Sprachendienst
Weilheim i.OB, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Als Dipl.Übersetzerin: Fachübersetzungen FR-DE (au
Als SWS Sprachendienst: Fachübersetzungen in allen
Zuverlässigkeit
Korrektheit
Liefertermintreue
"Vier-Augen-Prinzip"
Arbeiten mit div. CAT-Tools
Trados Studio 2011
Transit NXT
MetaTexis
Across
Excel
Power Point
FrameMaker (mif)
html etc.

Werdegang

Berufserfahrung von Christiane Weill

  • Bis heute 30 Jahre und 7 Monate, seit 1995

    Dipl.Übersetzerin, Firmeninhaberin

    SWS Sprachendienst

Ausbildung von Christiane Weill

  • 1973 - 1977

    Recht und Wirtschaft

    Joh.-Gutenberg-Universität Mainz, FASK in Germersheim

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

  • Spanisch

    Gut

  • Englisch

    Gut

  • Italienisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z