Dr. Christina Cavedon
Selbstständig, wissenschaftl. Übersetzerin, Lektorin, Forschungsmanagerin, verbal verve
Rüschlikon, Schweiz
Werdegang
Berufserfahrung von Christina Cavedon
Bis heute 11 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2012
wissenschaftl. Übersetzerin, Lektorin, Forschungsmanagerin
verbal verve
Als akademische Muse sitze ich nicht tagelang auf der Lyra klimpernd neben Ihnen, sondern unterstütze Sie als Schreibcoach, Lektorin oder Übersetzerin tatkräftig bei allen Schritten, die es braucht, bis ein wissenschaftlicher Text publikations- oder vortragsbereit ist. Ebenso können Sie meine Erfahrung und Know-how als Forschungsmanagerin bei der Suche nach Fördermitteln für ein Forschungsprojekt anzapfen.
7 Monate, März 2012 - Sep. 2012
Stellvertretende Leiterin Fachstelle Forschung
Zürcher Hochschule der Künste
Inhaltliche und administrative Koordination von Tätigkeiten des Fachgremiums zu Forschungsfragen, Einbringung und Vorbereitung neuer Themen zuhanden des Fachgremiums, Beobachten von Entwicklungen in der nationalen Hochschullandschaft.
Am Lehrstuhl von Prof. Dr. Thomas Claviez: Koordination und Mitgestaltung von Projekten zur Drittmittelbeschaffung (Anträge an den Schweizer Nationalfonds), Organisieren von Vortragsreihen und Konferenzen, allgemeine Administrationsaufgaben.
Mitausarbeitung eines Finanzierungsantrags an den Schweizer Nationalfonds für ein Graduiertenkolleg des Center for Cultural Studies.
4 Monate, Aug. 2007 - Nov. 2007
Redaktionsassistentin
NZZ Format
Organisation von Dreharbeiten / Post Production / DVD Produktion / Website-Betreuung / Kunden-betreuung.
7 Monate, Feb. 2007 - Aug. 2007
Medienverantwortliche
BK Sportpromotion
Akquisition / Betreuung Presse, PR und Kommunikation.
Ausbildung von Christina Cavedon
2 Jahre und 3 Monate, Jan. 2010 - März 2012
Anglistik
Universität Bern
Ich habe eine Doktorarbeit zur literarischen Verarbeitung der Terroranschläge des 11. Septembers 2001 geschrieben
7 Jahre und 3 Monate, Okt. 1999 - Dez. 2006
Anglistik, Filmwissenschaften, Kunstgeschichte
Universität Zürich
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
Italienisch
Gut
Spanisch
Grundlagen