Christina Wenzel

Selbstständig, Schwedischtrainerin, Sprachenzentrum
Wien, Austria

Fähigkeiten und Kenntnisse

umfassende Sprachkenntnisse (Basiskenntnisse in mi
Übersetzungstätigkeit (Deutsch-Schwedisch; Schwedi
Sprachkurse auf jedem Niveau für alle Zielgruppen
Deutsch als Fremdsprache); Korrekturlesen

Werdegang

Berufserfahrung von Christina Wenzel

  • Current 16 years and 6 months, since Jan 2010

    Deutschtrainerin

    AHA Study Abroad

    Sprachtraining für amerikanische StudentInnen

  • Current 19 years and 9 months, since Oct 2006

    Schwedischtrainerin

    Sprachenzentrum

    Semesterkurse und Intensivkurse auf allen Niveaustufen; Vorbereitung auf das schwedische Sprachdiplom Swedex

  • 1 year and 11 months, Feb 2009 - Dec 2010

    Deutschtrainerin

    BFI Wien

    Trainertätigkeit in AMS-Maßnahme "Deutsch als Zweitsprache mit kommunikativer und kultureller Kompetenz", Vorbereitung auf das österreichische Sprachdiplom ÖSD (A1, A2, B1)

  • 2 years and 4 months, Oct 2006 - Jan 2009

    Deutschtrainerin

    Weiterbildungsinstitiut

    Abhalten von Integrationskursen für MigrantInnen, Vorbereitung auf die Deutschprüfung im Rahmen der Integrationsvereinbarung

  • 2 years and 7 months, Jun 2006 - Dec 2008

    Schwedischtrainerin

    The Language Company / Spidi Sprachinstitut

    Einzeltraining und Kleingruppentraining mit MitarbeiterInnen der Firmen BMW, Kapsch, Powerlines Austria

  • 2 years and 4 months, Oct 2004 - Jan 2007

    Schwedischtrainerin

    Die Wiener Volkshochschulen

    Gruppentraining auf allen Niveaustufen; Beratung und Einstufung

  • 4 years and 10 months, Dec 2001 - Sep 2006

    Mitarbeiterin im Archiv

    Gesellschaft der Musikfreunde

    vielseitige Tätigkeit als Archivmitarbeiterin: u.a. Katalogisierung der Fachliteratur

  • 1 month, May 2004 - May 2004

    Übersetzerin (schwedisch-deutsch)

    August-Strindberg-Museum

    Übersetzung von Informationsbroschüren für deutsche BesucherInnen des Museums

  • 1 month, Apr 2004 - Apr 2004

    Dolmetscherin (schwedisch-deutsch)

    zero film

    Simultandolmetscherin für den deutschen Journalisten Max Thomas Mehr im Zuge der Dreharbeiten für den ARTE-Dokumentarfilm "Anna Lindh und ihr Mörder"

Ausbildung von Christina Wenzel

  • 6 years and 2 months, Oct 1996 - Nov 2002

    Skandinavistik, Germanistik

    Universität Wien

    Neuere deutsche Literatur Deutsche Sprachwissenschaft Neuere skandinavische Literatur Schwedisch Sprachbeherrschung

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Swedish

    C1 (Fließend)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Spanish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Finnish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Russian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Albanisch

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z