Christoph Schwarz

Bis 1995, Senior Researcher, SIEMENS
Grafing, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Kreative Textgestaltung
Verfassen von Reden
Lektoratsarbeit
Ghostwriting
Anpassen von Textdaten an EDV-Recherchesysteme
Evaluierung von Textbeständen
Lexikalische Bearbeitung von Datenbanken
Customizing von Sprachübersetzungssystemen
Aufbau von Terminologiedatenbanken
Mehrsprachige Zuordnungstabellen
Linguistische Normierung von Vokabular
Anpassung von automatischen Übersetzungssystemen

Werdegang

Berufserfahrung von Christoph Schwarz

  • 10 Jahre und 1 Monat, Okt. 1995 - Okt. 2005

    Senior Researcher

    Fa. Sailabs / Fa. Intrafind / Fa. Linguatec.

  • 15 Jahre und 11 Monate, Nov. 1979 - Sep. 1995

    Senior Researcher

    SIEMENS
  • 2 Jahre, Sep. 1977 - Aug. 1979

    Wissenschaftlicher Assistent

    Universität Kiel

    Forschung & Lehre

  • 1 Jahr, Sep. 1976 - Aug. 1977

    Lehrauftrag

    Ludwig-Maximilians-Universität München

Ausbildung von Christoph Schwarz

  • Bis heute

    Sprachwissenschaft

    Ludwig Maximilian Universität

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Italienisch

    Gut

  • Spanisch

    Gut

  • Arabisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z