
Çiğdem Erdal
Bis 2010, Editör, sinemarehberi.net
İzmir, Türkei
Werdegang
Berufserfahrung von Çiğdem Erdal
- 8 Monate, Feb. 2010 - Sep. 2010
Editör
sinemarehberi.net
Sinema içerikli sitenin içerik güncellemesi ve sinemaya sanal alanda yeni bir soluk getirmek için yeni fikirlerin oluşturulması.
- 7 Monate, März 2009 - Sep. 2009
Çevirmen
Elips Yayınevi
"Islamic Spain" isimli kitabın İngilizce'den Türkçe'ye tercümesi.
- 7 Monate, Aug. 2008 - Feb. 2009
Yabancı Yayınlar Editörü/Muhabir
Gözlem Gazetesi
Ekonomi dergilerinin hazırlanması sürecinde haberlerin toplanması, düzenlenmesini takip ederek işleri koordine etmek, ayrıca gazetenin İngilizce sayfasını hazırlamak ve yabancı CEO'lar ile ropörtajlar yaparak gazete içeriğine katkıda bulunmak.
Çevirmen
İLYA Yayınevi
Mitoloji konulu "Hero Tales" isimli kitabın İngilizce'den Türkçe'ye tercümesi.
Çevirmen
ALFA
Bilgisayar kitaplarının İngilizce'den Türkçe'ye tercümesi.
Ausbildung von Çiğdem Erdal
Sinema-Tv
Anadolu Üniversitesi
Sprachen
Türkisch
Muttersprache
Englisch
Gut