Cinzia Zavaglia
Werdegang
Berufserfahrung von Cinzia Zavaglia
- Bis heute
Dolmetscherin, Übersetzerin und Sprachdienste
Selbstständig, Freiberufler
Ausbildung von Cinzia Zavaglia
- 2 Jahre und 10 Monate, Okt. 2011 - Juli 2014
Master in Konferenzdometschen
Institut für Übersetzen und Dolmetschen - Universität von Bologna (Italien)
Simultan-, Flüster- und Konsekutivdolmetschen mit Arbeitssprachen Deutsch>Italienisch und Spanisch<>Italienisch, Portugiesisch als Wahlfach, interkulturelle Kommunikation, Terminologie und Technologien im Dolmetschenbereich
- 10 Monate, Okt. 2008 - Juli 2009
Philologie, Übersetzung und Kommunikation
Universität von Valencia (Spanien)
Deutsch und Spanisch, Übersetzung Italienisch<> Deutsch, Italienisch<> Spanisch, spanische und deutsche Literatur
- 3 Jahre und 1 Monat, Nov. 2007 - Nov. 2010
Bachelor in Angewandte Interlinguistische Kommunikation
Institut für Übersetzen und Dolmetschen - Universität von Triest (Italien)
Deutsch, Spanisch und Chinesisch und entsprechende Übersetzungen (Deutsch<>Italienisch; Spanisch<>Italienisch; Chinesisch>Italienisch). Verhandlungsdolmetschen Italienisch<> Deutsch, Italienisch<> Spanisch
- 10 Monate, Sep. 2005 - Juni 2006
Sprachen und Wissenschaft
Altsprachliches Gymnasium Ernestinum, Celle (Deutschland)
Wissenschaftliche, geisteswissenschaftliche und sprachliche Fächer (Deutsch, Englisch, Französisch)
- 4 Jahre und 10 Monate, Sep. 2002 - Juni 2007
Sprachliches Abitur
Naturwissenschaftliches Gymnasium "G. Terragni" (Italien)
Wissenschaftliche, geisteswissenschaftliche und sprachliche Fächer (Englisch, Französisch, Deutsch)
Sprachen
Deutsch
Fließend
Spanisch
Fließend
Englisch
Fließend
Italienisch
Muttersprache
Französisch
Grundlagen
Chinesisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.