Claas Kazzer

Selbstständig, Webworker, Webmaster, IT-Support, Erstellen + Pflege von Webseiten (Typo3), IT-Support, Übersetzer, Korrektor
Leipzig, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen Englisch-Deutsch;
Korrektorate deutschsprachiger Texte;
Aufbau und Pflege von Webseiten
(statisch / dynamisch / Typo3)
gern auch "responsive";
IT-Support (ggf. nach Einarbeitung);
literaturwissenschaftliche Seminare und Vorlesunge
Vorträge (Ted Hughes
Kinderliteratur);
Weitere Details unter http://www.claas-kazzer.de/

Werdegang

Berufserfahrung von Claas Kazzer

  • Current 24 years and 7 months, since Nov 2001

    Webworker, Webmaster, IT-Support

    Erstellen + Pflege von Webseiten (Typo3), IT-Support, Übersetzer, Korrektor

    Erstellen von Webseiten, seit 2007 vor allem Typo3 oder statisch, IT-Support, gelegentlich Kurse, Erstellen und Pflege zweisprachiger Typo3-Websites inkl. Übersetzungen

  • Current 24 years and 7 months, since Nov 2001

    Übersetzer, Literaturwissenschaftler

    Übersetzungen, Literarisches

    freiberufliche Arbeit als Übersetzer, Korrektor, Literaturwissenschaftler (Anglist/Germanist), Moderator von Literaturveranstaltungen, Vorträge auf internationalen Konferenzen (Ted Hughes) u. a.

  • 5 months, Nov 2001 - Mar 2002

    wissenschaftlicher Mitarbeiter

    Institut für Anglistik, Universität Leipzig

    Lehre und Forschung, Seminare

  • 2 years and 6 months, May 1999 - Oct 2001

    Beratung, Bibliothek, Web, IT, Kurse

    The British Council Germany

  • 4 years and 3 months, Oct 1994 - Dec 1998

    studentische/wissenschaftliche Hilfskraft

    Institut für Anglistik, Universität Leipzig

    Lehre und Forschung, Kinderliteratur, Ted Hughes

Ausbildung von Claas Kazzer

  • Anglistik, Germanistik

    Universität Leipzig

    Ted Hughes, zeitgenössiche Lyrik, Kinderliteratur

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Russian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Spanish

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z