Navigation überspringen

Claire Perfumo

Selbstständig, traductrice indépendante, traductrice
Bruyères-le-Châtel, Frankreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Diplôme de traductrice obtenu en Allemagne
connaissances actives dans 5 langues
photographie
écriture de textes
traduction de livres et revues
Excellente orthographe
excellentes capacités rédactionnelles
maîtrise de plusieurs langues étrangères
traduction de textes à caractère général
traductions d'ouvrages philosophiques et religieux

Werdegang

Berufserfahrung von Claire Perfumo

  • Bis heute 18 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2007

    traductrice indépendante

    traductrice

  • Bis heute

    traductrice

    Nouvelle Cité

    Traductrice d'ouvrages

  • 9 Monate, Okt. 2008 - Juni 2009

    Cours en entreprise

    Fieldturf Tarkett

    Cours d'allemand pour adultes avancés en entreprise

  • 11 Monate, Sep. 2005 - Juli 2006

    Cours en entreprise

    John Deere

    Cours de français pour adultes en entreprise

Ausbildung von Claire Perfumo

  • 6 Jahre und 10 Monate, Okt. 1999 - Juli 2006

    Universität Mainz

    FASK Germersheim

    Traduction économique Matière d'application: droit

Sprachen

  • Französisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Italienisch

    Fließend

  • Russisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z