Claudia Gönnewicht
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Claudia Gönnewicht
- Bis heute 15 Jahre und 10 Monate, seit Jan. 2010
DGQ-Qualitätsbeauftragte und interne Auditorin
Klaus Union GmbH & Co. KG
Planung, Durchführung und Verfolgung interner Audits; kontinuierliche Aktualisierung unseres QMH einschließlich zugehöriger Dokumente; Erarbeitung von Prozessbeschreibungen; Leitung von Arbeitskreisen; Mitwirkung im Innovationskreis; Unterstützung des BdoL
- 12 Jahre, 1998 - Dez. 2009
Technische Redakteurin
Klaus Union GmbH & Co. KG
Erstellung technischer Dokumentation nach fremdsprachlicher Kundenspezifikation, Zusammenarbeit mit Technischem Büro, Vertrieb, Qualitätssicherung, Einkauf). Übersetzungen (Englisch + Französisch) und Übersetzungsmanagement. Interne und externe Kommunikation.
- 4 Jahre und 3 Monate, Dez. 1995 - Feb. 2000
Dozentin für Englisch
Inlingua Sprachschule, Essen
Ausbildung von Fremdsprachenkorrespondenten Englisch
- 6 Jahre, Apr. 1992 - März 1998
Geschäftsleitungssekretärin/Auftragsabwicklerin Export
Klaus Union GmbH & Co. KG
Geschäftsleitungskorrespondenz, Protokollführung und Terminüberwachung, Travel Management, Ausarbeitung von Verträgen. Übersetzung von Korrespondenz, Verträgen und Betriebsanleitungen. Mitwirkung bei der Organisation von Auslandsmessen. Kaufmännische Auftragsabwicklung Export. Schulung von Mitarbeitern in Business English.
- 7 Jahre und 3 Monate, Jan. 1985 - März 1992
Exportsachbearbeiterin
Intertractor AG
Export-Sachbearbeiterin für Ersatzteile; Kommunikation in Englisch, Französisch, Spanisch. Angebotsabgabe, interne Auftragsbearbeitung, Terminüberwachung. Erstellung von Versanddokumenten und Rechnungen, akkreditivgerechte Dokumentenerstellung. Zusammenarbeit mit japanischen, französischen und italienischen Lieferanten für den Import von Baumaschinenersatzteilen und Gummiketten für Mini-Unterwagen.
- 7 Monate, Juni 1984 - Dez. 1984
Kaufmännische Sachbearbeiterin in der Buchhaltung
Eisen und Metall AG
Erstellung von Ausgangsrechnungen und Kontierung von Eingangsrechnungen.
- 1 Jahr und 10 Monate, Sep. 1982 - Juni 1984
Auszubildende im Groß- und Außenhandel
Eisen und Metall AG
Ausbildung zur Groß- und Außenhandelskauffrau.
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen
Italienisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.