Navigation überspringen

Constantijn Blondel

Angestellt, Programmer/Translator, Da-TeX Gerd Blumenstein
Leipzig, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Dutch language (native speaker)
English language (bilingual)
German language (fluent in speaking and reading
near-fluent in writing)
Translation (German/Dutch to English. English/Germ
Proofreading/copy editing (scientific textbooks in
physics
computer sciences
and medicine)
administration of Windows-
and Unix-based systems
general programming (C++
Java
PHP
Ruby
Groovy
Perl
Lisp (basics))
MySQL
Postgres
Oracle
Ruby on Rails (basics)
LAMPP
Javascript
Velocity templating
Intrexx application development
computer modeling in medical physics
home recording with digital audio workstations
teaching (3-month stint as a substitute high schoo
private tutoring of students from age 14 upwards
and adults (physics
mathematics
chemistry
biology
English language).

Werdegang

Berufserfahrung von Constantijn Blondel

  • Current

    Programmer/Translator

    Da-TeX Gerd Blumenstein

    Developer (Intrexx company portal) Translator (Software manuals, scientific textbooks) Copy editor (Scientific texts from the fields of mathematics, physics, computer science, and medicine)

Ausbildung von Constantijn Blondel

  • Physics

    Vrije Universiteit Amsterdam

    * Medical physics and informatics * Biophysics * Physical Chemistry

Sprachen

  • English

    C1 (Fließend)

  • German

    C1 (Fließend)

  • Dutch

    C1 (Fließend)

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ