Coralie Baier

Basic

Selbstständig, Freie Lektorin, Autorin und Übersetzerin, Das Horrorlektorat

Abensberg, Bayern, Deutschland, Germany

About me

Ich bin davon überzeugt, dass man selbst geschrieben haben muss, um sich in das Schreiben anderer hineinversetzen zu können. Als Autorin weiß ich deshalb genau, welche Probleme, Hürden und Unsicherheiten die Entstehung eines Textes begleiten. Mein Lektorat ist deshalb immer eine Begegnung auf Augenhöhe, ein gemeinsames, kollegiales Arbeiten am Text. Durch mein Studium der Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft, meine Ausbildung zur zertifizierten Lektorin und meine Mitgliedschaft in drei Schreibkollegs habe ich das nötige Gespür dafür entwickelt, warum bestimmte Texte unter die Haut gehen und andere nicht. Jede Geschichte ist es wert, erzählt zu werden. Sie kann aber nur wirken, wenn sie ihren Leser:innen die Chance gibt, daran teilzuhaben. Erst wenn der Funke vom Schreibenden zum Lesenden überspringt, wenn tatsächlich Kommunikation stattfindet, beginnt die Magie, die große Literatur ausmacht.

Timeline

Professional experience for Coralie Baier

  • Current 8 months, since Oct 2021

    Freie Lektorin, Autorin und Übersetzerin

    Das Horrorlektorat

  • 3 months, Nov 2021 - Jan 2022

    Praktikantin in der Presseabteilung des Heyne-Verlags

    Penguin Random House Verlagsgruppe
  • 2 months, Feb 2020 - Mar 2020

    Praktikantin im Lektorat der philologischen Abteilung

    Erich Schmidt Verlag GmbH & Co. KG
  • 6 months, Oct 2018 - Mar 2019

    Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache

    Durham University

  • 1 year, Sep 2015 - Aug 2016

    Freiwilliges Soziales Jahr

    Verband für Popkultur in Bayern e.V.

Educational background for Coralie Baier

  • 2 years, Apr 2018 - Mar 2020

    Zusatzausbildung Deutsch als Fremdsprachenphilologie

    Universität Regensburg

  • 5 years, Apr 2017 - Mar 2022

    Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft

    Universität Regensburg

  • 4 years, Oct 2011 - Sep 2015

    Neuere deutsche Literaturwissenschaft, Geschichte, Journalistik, Kunstgeschichte

    Katholische Universität Eichstätt - Ingolstadt

Languages

  • English

    Fluent

  • French

    Basic

Browse over 20 million XING members