Skip navigation

Cordula Natusch

Freiberuflich, Fachredakteurin und -lektorin für Wirtschaft und Finanzen, Wirtschaft verständlich erklärt – mit Texten, die einfach passen
Hamburg, Germany

Skills

Timeline

Professional experience for Cordula Natusch

  • Current 10 years and 2 months, since 2015

    Chefredakteurin der Fachzeitschrift "sekretaria Magazin"

    WEKA MEDIA GmbH & Co. KG

    Chefredakteurin der Zeitschrift sekretaria Magazin, Erstellen von Redaktionsplänen, Koordination von Autoren und Dienstleistern, Texten, Überwachen des Layoutprozesses, Mitarbeit bei der Betreuung der Webseite, SEO-Optimierung von Texten

  • Current 10 years and 2 months, since 2015

    Autorin des Reiseführers "Hamburg abseits der Pfade"

    Braumüller Verlag

    Autorin des Reiseführers: Hamburg abseits der Pfade

  • Current 19 years and 2 months, since Jan 2006

    Spezialistin für Wirtschaftspublikationen

    Fach- und Sachbücher, Geschäftsberichte, Nachhaltigkeitsberichte, Artikel

    Ich bin Fachredakteurin für Wirtschaftspublikationen mit über 20 Jahren Berufserfahrung. Ich konzipiere und redigiere • für Unternehmen, Verbände, Vereine und Autoren • Fachbücher und Sachbücher, Berichte und Artikel • die finanzielle und nicht finanzielle Berichterstattung, Geschäftsberichte, Nachhaltigkeitsberichte, CSR-Berichte, DNK-Entsprechenserklärungen und mehr Ich coache und berate Autoren während des Schreibprozesses und der Publikation

  • Current 19 years and 2 months, since Jan 2006

    Fachredakteurin und -lektorin für Wirtschaft und Finanzen

    Wirtschaft verständlich erklärt – mit Texten, die einfach passen

    Als Fachlektorin für Texte aus Wirtschaft und Finanzen hole ich das Beste aus Ihren Texten heraus: • strukturelles Lektorat: Ich kontrolliere und optimiere Gliederung und Leserführung • inhaltliches Lektorat: Texte ohne Widersprüche, Lücken, Redundanzen, die inhaltlich korrekt sind • sprachliches, stilistisches Lektorat: präzise Formulierungen, eleganter Ausdruck, verständlich erklärt

  • Current 19 years and 2 months, since Jan 2006

    Autorenberatung für Ihr Expertenbuch

    von der Konzeption bis zum Marketing

    Autorenberatung zu Ihrem Expertenbuch von der Konzeption bis zum Marketing

  • 2008 - 2016

    Freie Projektmanagerin, Lektorin, Korrektorin und Autorin

    FinanzBuch Verlag

    Fachautorin für Finanzratgeber, freie Projektmanagerin für Bücher und Webseiten

  • 2007 - 2015

    Freie Chefredakteurin der Fachzeitschrift "sekretaria Office News"

    WRS Verlag

    Texterstellung, Projektkoordination der Fachzeitschrift sowie eines Online-Newsletters

  • 2006 - 2015

    Freie Lektorin für Wirtschaftsfachbücher und Wirtschaftssachbücher

    Haufe Verlag

    Fachredaktion, Fachlektorat und Projektmanagement verschiedener Wirtschaftsfach- und -sachbücher, Konzeption von Buchreihen, Autorensuche, -briefing und -coaching, DTP

  • 2010 - 2010

    Referentin

    sekretary management institute

  • 2008 - 2009

    Freie Autorin

    EUROFORUM Verlag

  • 2001 - 2005

    Redakteurin für Print und Online

    Gesellschaft für Wirtschaftsinformation

    Projektmanagement und Redaktion von Wirtschaftsfachpublikationen (Print und Online)

  • Redakteurin im Ressort Wirtschaft und Finanzen

    Focus Online

    Erstellen von Texten, Recherche, SEO-Optimierung

  • PR-Beraterin

    Wächter & Wächter Werbeagentur

  • Presse-Volontärin

    Carl Hanser Verlag
  • Freie Mitarbeiterin PR

    Birke & Partner Kommunikationsagentur

  • Bankkauffrau

    Commerzbank AG

    Beraterin in der Kundenberatung

Educational background for Cordula Natusch

  • 11 months, Oct 1994 - Aug 1995

    Lingua e Letteratura tedesca

    Università degli Studi di Pavia

  • 7 years, Oct 1992 - Sep 1999

    Germanistik

    Otto-Friedrich-Universität Bamberg,

    Neuere deutsche Literaturwissenschaft Literaturvermittlung Sprachwissenschaft Nebenfach: Philosophie

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • Italian

    Fluent

  • Spanish

    Basic

XING – The jobs network

  • Over 1 million jobs

    Find just the right job for you on XING.

  • Job offers just for you

    Get found by employers and over 20,000 recruiters.

  • 22 million members

    Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.

  • Free membership

    Basic membership is free, but the opportunities are priceless.

Browse over 21 million XING members