Dagmar Tanda
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Dagmar Tanda
- Bis heute 11 Jahre und 4 Monate, seit März 2014
Kongressmanagement
CIRSE GmbH
Zu meinen Aufgaben zählt die Organisation von Kongressen für interventionelle RadiologInnen sowie das Onsite Management von Kongressen und Standardisierungsprüfungen. My responsibilities entail organising congresses for interventional radiologists as well as onsite management of congresses and examinations.
- 2 Jahre und 10 Monate, Juni 2011 - März 2014
Übersetzerin
selbständig
literarische Übersetzungen für Print Company Übersetzung von Fachtexten sowie Korrektorat für Gea Klimatechnik GmbH (Technik & Ingenieurswesen) Korrektorat im Fachgebiet Physik (EN) Lektorat im Fachgebiet Musikpädagogik (DE)
- 11 Monate, Apr. 2013 - Feb. 2014
Lektorin
Print Company Verlagsges. m. b. H.
Lektorin mit folgenden Aufgabengebieten: internationaler Lizenzhandel Kundenbetreuung im Bereich Lizenzrecht (DE und EN) Vertretung der Agentur auf der Frankfurter Buchmesse 2013 Textsatz in Adobe InDesign und Illustrator Überprüfung von Blaupausen zur Druckfreigabe
Ausbildung von Dagmar Tanda
- 10 Monate, Sep. 2010 - Juni 2011
chinesische Sprache
Beijing Foreign Studies University (BFSU)
Sprachbeherrschung, kulturelle Kompetenz
- Bis heute 17 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2007
Sinologie
Universität Wien
Sprachbeherrschung Chinesisch, Kulturkompetenz
- 5 Jahre und 6 Monate, Okt. 2007 - März 2013
Transkulturelle Kommunikation
Universität Wien
Sprachbeherrschung, mehrsprachige Kommunikationsarbeit und Textkompetenz (Deutsch, Englisch, Chinesisch)
- 9 Monate, Okt. 2006 - Juni 2007
Astronomie & Physik
Universität Wien
Einführung Astronomie & Physik
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Chinesisch
Gut
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.