Mag. Damian Mrowiński
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Damian Mrowiński
- Current 3 years and 7 months, since Nov 2022Universität Hamburg
Lektor für Polnisch / wissenschaftlicher Mitarbeiter / Universität Hamburg
Vertretungsdozentur / Sprachdozent für Polnisch am Institut für Slavistik / wissenschaftlicher Mitarbeiter
- Current 6 years and 11 months, since Jul 2019
CEO @bildungssprache_pur / Instagram
@bildungssprache_pur
Bildungssprache-Profil für einen gepflegten Ausdruck in Alltag und Beruf / Der Instagram-Account wird von zahlreichen Prominenten (u. a. Nationalmannschaft-Fußballspielern, TV-ModeratorInnen, SchauspielerInnen) unterstützt.
- Current 11 years, since Jun 2015PONS GmbH
PONS Wörterbücher-Autor (Übersetzer, Korrektor) DE-PL, PL-DE
- Current 16 years and 2 months, since Apr 2010
Sprachdozent für Polnisch / Christian-Albrechts-Universität zu Kiel
Christian Albrechts Universität zu Kiel
Haupttätigkeit / Sprachdozent für Polnisch am Institut für Slavistik der CAU Kiel / wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für Sprachwissenschaft
- 1 month, Nov 2018 - Nov 2018
Gastdozent an der Adam-Mickiewicz-Universität in Posen (Polonistik)
Adam-Mickiewicz-Universität in Posen (Polen)
Institut für Polnische Philologie der staatlichen Adam-Mickiewicz-Universität in Posen / Lexikografie-Workshops für polnische Studierende
Institut für Slawistik der Universität Wien
Institut für Slawistik der Universität Wien
- 3 months, Jun 2011 - Aug 2011
"Polnisch lernen mit The Grooves" - Autor der Übersetzung und poln. Adaptation
Brandecker Media Verlag Düsseldorf
Autor der Übersetzung und polnischer Adaptation des modernen Audio-Sprachtrainers „Polnisch lernen mit The Grooves“; Hrsg.: Eva Brandecker. Digital Publishing. München 2011.
- 5 years and 8 months, Sep 2005 - Apr 2011
Sprachdozent für Polnisch als Fremdsprache
Bildungsinstitut Kolenda
Sprachdozent/ Polnisch als Fremdsprache
- 7 months, Nov 2009 - May 2010
Lektor für polnische Sprache
bähr/hollenberg edutainment
Lektorat / Mitarbeit an einem wirtschaftsbezogenen E-Learning-Kurs in polnischer Sprache / Überprüfung und Korrektur polnischer Übersetzungen für ein Web-Based-Training für Führungskräfte eines dt. Großunternehmens in Polen
- 1 year and 5 months, Oct 2008 - Feb 2010
Sprachdozent für Polnisch als Fremdsprache
Volkshochschule Kiel
Sprachdozent/ Polnisch als Fremdsprache
- 7 months, Oct 2007 - Apr 2008
Wissenschaftliche Hilftskraft
Christian-Albrechts-Universität zu Kiel
HiWi am Institut für Slavistik der Universität Kiel
- 6 months, Oct 2005 - Mar 2006
Tutor am Institut für Neuere Deutsche Literatur und Medien
Christian-Albrechts-Universität zu Kiel
Tutor am Institut für Neuere Deutsche Literatur und Medien; Leitung eines ergänzenden Unterrichts in Literaturwissenschaft für Gaststudenten aus dem Ausland.
- 10 months, Mar 2005 - Dec 2005
Promoter
WellYOU
Promotion-Team des Fintessstudios "WellYOU" in Kiel
- 2 months, Jul 2004 - Aug 2004
Praktikant
Polnisches Fernsehen TVP S.A.
Praktikant im Nachrichtenressort des Polnischen Fernsehens TVP (Telewizja Polska)
Ausbildung von Damian Mrowiński
- 9 months, Oct 2020 - Jun 2021
Postgraduales Studium: Didaktik des Polnischen als Fremdsprache
Adam-Mickiewicz-Universität Posen
- 2004 - 2010
Magister-Studium: Slavistik / Allgemeine Sprachwissenschaft / Neuere Deutsche Literatur und Medien
Christian-Albrechts-Universität zu Kiel
Mehrsprachigkeit/ Polnisch als Fremdsprache/ Deutsch als Fremdsprache
Sprachen
German
C1 (Fließend)
Polish
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.