Daniela Di Maggio-Opdahl

Selbstständig, Journalistin, Redakteurin, Autorin, Übersetzerin, Freelance
München, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

internationale Sprachkompetenz
Übersetzungen
Redaktion
Journalismus
PR
Texten
Recherche
Online-Redaktion

Werdegang

Berufserfahrung von Daniela Di Maggio-Opdahl

  • Current

    Journalistin, Redakteurin, Autorin, Übersetzerin

    Freelance

    Übersetzungen, Untertitelung, Textproduktion

Ausbildung von Daniela Di Maggio-Opdahl

  • 8 months, Oct 2016 - May 2017

    staatlich geprüfte Übersetzerin Norwegisch-Deutsch

    NHH Bergen, Norway

  • 1 year and 5 months, Mar 2015 - Jul 2016

    Italienisch

    Hochschule für Angewandte Sprachen – Fachhochschule des SDI München

    Wirtschaft

  • 11 months, Sep 1995 - Jul 1996

    Bayerische Akademie der Werbung

    Eventmarketing

  • 1 year and 11 months, Sep 1991 - Jul 1993

    Touristik

    Parauniversitäre Ausbildung an der Universität Florenz

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Italian

    C1 (Fließend)

  • Norwegian

    C1 (Fließend)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Spanish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z