Daria Semlali

Bis 2014, Dolmetscherin, Ihre Dolmetscherin und Sprachtrainerin
Fürth, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Alles rund um die deutsche und die ponische Sprach
Lektorat Polnisch Lektorat Deutsch
Konferenzdolmetschen Simultandolmetschen Konseku
Integrationskurse* Deutsch Deutsch als Zweitsprach
Fachliches Deutsch
Berufsbezogene Deutschkurse (ESF) A2-C1
Spezialkurse Beruf
Prüfungsvorbereitung Test DaF ( berechtigt ausländ
Prüfungsvorbereitung DSH ( Deutsche Sprachprüfung
Individuallunterricht und Kleingruppenunterricht
Firmenkurse
Intensivkurse
Prüferin TELC B1 B2 DTZ

Werdegang

Berufserfahrung von Daria Semlali

  • Current 17 years and 5 months, since Jan 2009

    Deutsch-Dozentin in Integrations-, und ESF-Kursen

    DAA Nürnberg

  • 4 months, Mar 2017 - Jun 2017

    Dozentin DeuFöv B2

    DAA Nürnberg

  • 1 year and 1 month, Oct 2014 - Oct 2015

    Erziehungsurlaub

    zu Hause

  • 2 years and 1 month, Oct 2012 - Oct 2014

    Dozentin

    WiSo-Führungskräfte Akademie

  • 4 years and 9 months, 2010 - Sep 2014

    Dolmetscherin

    Ihre Dolmetscherin und Sprachtrainerin

  • 6 years and 9 months, 2008 - Sep 2014

    Sprachtrainerin

    Privatunterricht

  • 6 months, Nov 2011 - Apr 2012

    Lehrkraft

    Smart Academy

  • 1 year and 2 months, Nov 2009 - Dec 2010

    Praktikantin

    Europäisches Parlament

    Vorbereitung von Reden, Verfassen von Pressemitteilungen und Teilnahme an den Ausschuss-, Fraktions- und Plenar-sitzungen. Protokollieren und Berichterfassung der Debatten und Ausschusssitzungen, Anfertigung von Übersetzungen in englischer und deutscher Sprache. Entwürfe der Pressemitteilungen oder Artikel über aktuelle Problem-felder

  • 2 months, Sep 2009 - Oct 2009

    Hospitantin

    DAA Nürnberg

  • 9 months, Jan 2009 - Sep 2009

    Werkstudentin

    o2 Telefonica

  • 2 years and 2 months, Aug 2006 - Sep 2008

    Werkstudentin

    Landys&Gyr

  • Prüferin TELC B1 B2 DTZ

    telc GmbH

  • Prüferin Telc B2/C1 für Mediziner

    telc GmbH

Ausbildung von Daria Semlali

  • 10 months, Sep 2010 - Jun 2011

    Aufbaustudium zum Konferenzdolmetscher

    Jagiellonen-Universität Krakau

    Konsekutiv- und Simultandolmetschen: Deutsch-Polnisch Polnisch-Deutsch

  • 2003 - 2010

    Germanistik/ Iberoromanische Philologie

    FAU Erlangen-Nürnberg

    mit Schwerpunkten: Linguistik und Deutsch als Fremdsprache

  • 2001 - 2003

    Anglistik/Romanistik/Psychologie

    Friedrich-Alexander Universität

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Polish

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z