Navigation überspringen

Daria Walenczyk

Angestellt, Technische Redakteurin (tekom), Baumer hhs GmbH
Krefeld, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technische Dokumentation (TD)
Strukturieren und Standardisieren
Usability Testing
Juristische und normative Anforderungen an die TD
Qualitätsmanagement in der TD
Instruieren mit Bildern
Typographie
interne Dokumentation
Korrigieren
Redigieren
Professionelles Deutsch
HTML und Auszeichnungssprachen
XML
Bildschirmgestaltung
Terminologiemanagement
Redaktionssysteme: Single-Source- und Cross-Media-
Übersetzungsmanagement
Tools: Cosima
Tools: Corel Designer

Werdegang

Berufserfahrung von Daria Walenczyk

  • Bis heute 10 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2014

    Technische Redakteurin (tekom)

    Baumer hhs GmbH

  • 5 Monate, Mai 2014 - Sep. 2014

    Technische Redakteurin

    Baumer hhs GmbH

  • 1 Jahr, Mai 2012 - Apr. 2013

    Studienreferendarin

    Gymnasium

  • 4 Jahre und 11 Monate, Mai 2007 - März 2012

    Studentische Hilfskraft

    TU Dortmund, Institut für Mechanik

    - Fremdsprachenkorrenspondenz sowie Korrekturlesen fachlicher Fremdsprachentexte - Unterstützung von Klausurtätigkeiten - Organisatorische und gestalterische Mitarbeit an einer internationalen Tagung (ICMM1) - Katalogisierung, Verwaltung und Instandhaltung der Institutsbibliothek - Organisation institutsinterner Veranstaltungen

Ausbildung von Daria Walenczyk

  • 1 Jahr, Okt. 2013 - Sep. 2014

    Technische Dokumentation

    tecteam Bildungsinstitut für Technische Dokumentation GmbH

  • 6 Jahre und 6 Monate, Okt. 2005 - März 2012

    Mathematik, Chemie, Pädagogik

    TU Dortmund

  • 3 Jahre, Okt. 2002 - Sep. 2005

    Chemietechnik

    Universität Dortmund

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Polnisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z