Debora Lage

Abschluss: Projektmanager mit IHK Zertifikat, ILS
Hamburg, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Negotiation
Vertrieb
Interkulturelle Kompetenz
Interkulturelle Kommunikation
Moderation von Workshops
Präsentationsfähigkeit
MS Office
EDV-System
Business English
Deutschkenntnisse
Portugiesische Sprache
Spanische Sprache
Übersetzen und Dolmetschen
Strategic planning
Projektmanagement
Projektplanung

Werdegang

Berufserfahrung von Debora Lage

  • Current 6 years and 11 months, since Jul 2019

    Büromanagerin

    Heinrich-Pette-Institut, Leibniz Institut für Experimentelle Virologie

    Verantwortung für kaufmännischen und organisatorischen Abläufe; Terminmanagement; Koordination von wissenschaftlichen (Verbund-)Projekten; Kommunikation; Koordinierung von Laborstandorte in Hamburg und Oxford; Bestellungen; Organisation von wissenschaftlichen Veranstaltungen; Organisation von Dienstreisen; Pflege von Publikations- und Vortragslisten; Personalverwaltung; Zusammenarbeit mit Kooperationspartner und Universitäten; Zeugnissen und Berichtwesen; Abrechnungswesen.

  • 9 months, Sep 2018 - May 2019

    Teamassistentin

    Bryan Cave Leighton Paisner LLP

    Selbständige Sekretariatsleitung für Rechtsanwälte aus dem Bereich Banking & Finance sowie Transaction/Corporate, was Betreuung von Mandanten in deutscher und englischer Sprache; Reiseplanung und -abrechnung; Rechnungserstellung und Finanzübersicht; Zeiterfassung; Terminverwaltung; Aktenanlage und -verwaltung; Dokumentenerstellung sowie die Erledigung aller Sekretariatsaufgaben umfasst.

  • 3 years and 9 months, Jan 2015 - Sep 2018

    Koordinatorin Freiwilligendienste

    AFS Interkulturelle Begegnungen e.V.

    Administration öffentlicher Förderprogramme, Entwicklung der aktuellen Programmstruktur, Akquise von Kooperationspartnern, Produktvertrieb, Koordination des Bewerbungsverfahrens, Logistik des Programmes, Mediation und Betreuung, Zusammenarbeit mit internationalen Organisationen und Ministerien, Finanzen, Kommunikation mit Botschaften und Behörden, Telefonakquise, Planung und Durchführung von Seminaren, Programmverwaltung.

  • 11 months, Mar 2014 - Jan 2015

    Praktikantin im Referat Afrika / Asien

    ICJA Freiwilligenaustausch weltweit e.V.

    Administrative Unterstützung der regionalen Koordinatoren, Kommunikation mit internationalen Partnern, Bearbeitung von Dokumenten, Beratung bei Bewerbungverfahren, Übersetzung, Sekretariatsaufgaben (Telefon, E-Mail, Post), Organisation und Durchfürung von Seminaren.

  • 3 months, Jan 2014 - Mar 2014

    Praktikantin im Referat Brasilien

    Aktionsgemeinschaft Solidarische Welt e.V.

    Unterstützung von Menschenrechts- und Umweltprojekten in Brasilien, Entwicklung und Umsetzung von Umweltkampagnen, Kommunikation mit Partnern in Brasilien und Spendern in Deutschland, Erstellung von Berichten, Erstellung von Artikeln für die SW Zeitschrift, Teilnahme an Treffen mit internationalen Partnern, Übersetzung von Dokumenten und Finanzierungsformularen, Recherche.

  • 4 months, Aug 2013 - Nov 2013

    Praktikantin

    Friedrich-Ebert-Stiftung Magdeburg

    Allgemeine Büroarbeiten, Seminarassistenz, Organisation und Durchführung von Veranstaltungen, Informationsverarbeitung aus der Presse.

  • 1 year and 1 month, Apr 2012 - Apr 2013

    Wissenschaftliche Hilfskraft

    Otto-von-Guericke Universität Magdeburg

    Übersetzung, Aktualisierung und Gestaltung des Internetauftritts des Masterstudiengangs ,,Friedens- und Konfliktforschung‘‘.

  • 2 years and 11 months, Feb 2008 - Dec 2010

    Englischlehrerin

    Cultura Inglesa

    EFL Kurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene in São Paulo sowie Business English an der ESPM Universität.

  • 2 years and 7 months, Aug 2004 - Feb 2007

    Englischlehrerin

    Wizard Cursos de idiomas

    Durchführung von Englischkursen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.

Ausbildung von Debora Lage

  • 1 month, Sep 2013 - Sep 2013

    Spanische Sprache

    Universidad Pablo de Olavide

    Intensivsprachkurs

  • 2 years and 4 months, Oct 2011 - Jan 2014

    Friedens- und Konfliktforschung

    Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg

  • 11 years and 5 months, Feb 2007 - Jun 2018

    Projektmanagement

    ILS

    Weiterbildung im Bereich Projektmanagement

  • 3 years and 11 months, Feb 2004 - Dec 2007

    Übersetzen und Dolmetschen

    Universidade Católica de Santos

Sprachen

  • Portuguese

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • German

    C1 (Fließend)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    C1 (Fließend)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z