Di Zhi

Selbstständig, ERMÄCHTIGTE UND BEEIDIGTE ÜBERSETZERIN, ERMÄCHTIGTE UND BEEIDIGTE ÜBERSETZERIN
Paderborn, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Beglaubigtes Urkunden-übersetzen
Gerichts- und Behördendolmetschen
Honorarsätze
DOLMETSCHEN UND ÜBERSETZUNG FÜR INDUSTRIE

Werdegang

Berufserfahrung von Di Zhi

  • Bis heute 10 Jahre und 10 Monate, seit Juli 2015

    ERMÄCHTIGTE UND BEEIDIGTE ÜBERSETZERIN

    ERMÄCHTIGTE UND BEEIDIGTE ÜBERSETZERIN

    Ich bin allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für Chinesisch des Landes NRW.

  • 1 Jahr, Feb. 2012 - Jan. 2013

    Gastwissenschaftlerin

    TU Ilmenau FG Präzisionsmesstechnik

    Projekt: Mobil-Mobbing-System • Marktanalyse, Produktentwicklung und strategische Planung • Gestaltung, Auswahl und Einkauf von elektrischen Komponenten, Sensoren und Mikrocontroller • Patentrecherche • Schreiben dem Businessplan • Regelmäßige Berichterstattung über den Projektfortschritt bei Projektträger

  • 5 Monate, Nov. 2007 - März 2008

    Entwicklungsingenieurin

    Little Things Factory GmbH, Ilmenau, Deutschland

    • Konstruktion im Bereich Reaktionstechnologie • Technisches Zeichnen mit AutoCAD 2D/3D • Gestaltung des Produkt-Katalogs und technischen Dokumenten

  • 8 Monate, Dez. 2003 - Juli 2004

    Vertriebsingenieurin

    Beijing Progress Technologie GmbH, Beijing, China

    • Kundenbetreuung und Kundenpflege • Beratung und Vorführung Produkte (Siemens Automatisierungstechnik) • Technische Unterstützung von Pre-Sales bis After-Sales • Kaufmännische Projektverhandlung, Auftragübernahme bis zum Auftragabschluss

Ausbildung von Di Zhi

  • 3 Jahre und 7 Monate, Okt. 2005 - Apr. 2009

    Mechatronik

    Technische Universität Ilmenau

    Mechatroniksystem; Mikromechatronik; Biomechatronik; Automatisierungstechnik

  • 10 Monate, Okt. 2004 - Juli 2005

    Sprachkurs

    Technische Universität Ilmenau

    Deutsch als Fremdsprach

  • 3 Jahre und 11 Monate, Sep. 2000 - Juli 2004

    Maschinenbau

    Hochschule für Maschinenbau, Beijing, China

    Maschinenbau; Produktion; Automatisierungstechnik

Sprachen

  • Deutsch

    C1 (Fließend)

  • Englisch

    C1 (Fließend)

  • Chinesisch

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z