Diane Wynants

Angestellt, Freiberuflerin - Texterin und Übersetzerin - Niederländisch und English, Think Zebra

Mechelen, Belgien

Fähigkeiten und Kenntnisse

• Texten und Redaktion (Niederländisch und English
• Übersetzungen vom Deutschen und Englischen ins N

Werdegang

Berufserfahrung von Diane Wynants

  • Bis heute 8 Jahre, seit Juli 2016

    Freiberuflerin - Texterin und Übersetzerin - Niederländisch und English

    Think Zebra

    Ich habe über 10 Jahre Erfahrung in der Umsetzung einer Strategie in eine Vielfalt von Kommunikationkampagnen. Ich höre dabei zu, analysiere und versetze mich in die Zielgruppe hinein. Was kann ich für Sie tun: • Texten und Redaktion • Übersetzungen vom Deutschen und Englischen ins Niederländische • Entwickelung von on- und offline Kommunikationsstrategien und Planung • Kommunikationsberatung • Content-Kreation

  • 3 Jahre und 10 Monate, Sep. 2012 - Juni 2016

    Kommunikationsmanager

    Deloitte Belgium

    • Umsetzung Unternehmungsstrategie in verschiedene interne Kommunikationskampagnen und Kommunikationsberatung • Hauptredakteur Mitarbeitermagazin (18 Ausgaben) • Entwicklung und Koordination responsive Newsletter für Mitarbeiter • Entwicklung und Koordination mobiler App um Mitarbeiter Einsichten in die Firma und ihre Dienstleistungen zu verschaffen • Lancierung und Verantwortung für Yammergruppe • Koordination der internen Grafikabteilung

  • 5 Jahre und 5 Monate, Mai 2007 - Sep. 2012

    Senior Communication Officer

    Deloitte Belgium

    • Entwicklung von internen Kommunikationskampagnen • Hauptredakteur Mitarbeitermagazin • Entwicklung und Koordination des Jahresberichts (zwei Ausgaben) • Texten und Redaktion (Englisch und Niederländisch)

  • 1 Jahr und 5 Monate, Jan. 2006 - Mai 2007

    Operations Supervisor

    Halo

    • Ankauf von Marketingmaterial • Umstrukturierung der Inventarabteilung und des Lagers • Entwicklung Kommunikationsprozesse für verschiedene interne Abteilungen

  • 2 Jahre und 10 Monate, März 2004 - Dez. 2006

    Programme Supervisor

    Halo

    • Verantwortung für den Kunden Coca-Cola (Verkauf Marketingmaterial) • Organisation verschiedener Marketingkampagnen • Entwicklung Marketingmaterial

  • 1 Jahr und 2 Monate, Feb. 2003 - März 2004

    Customer Service Officer

    Pastridor

    Bearbeitung der Bestellungen, Beschwerden und Produktionsplanung, sowie Preisangebote für Deutsche Kunden erstellen

Ausbildung von Diane Wynants

  • 2014 - 2017

    Marketing

    CVO Crescendo

    Kombination von Kursen im Marketingbereich

  • 2001 - 2002

    GAS Mehrsprachige Betriebskommunikation

    Universität Antwerpen

    Kombination von Betriebswirtschaft und Kommunikationswissenschaft

  • 1996 - 2001

    Germanistik (Deutsch - Englisch)

    Universität Antwerpen

    Linguistik und Literaturwissenschaft

  • 1990 - 1996

    ASO Latein – Moderne Sprachen

    Sint-Ursula Lyceum

Sprachen

  • Niederländisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z