Dieter Liang

Selbstständig, German into Chinese translator, 宋丽丽
北京, China

Fähigkeiten und Kenntnisse

德语翻译
Übersetzung von Deutsch ins Chinesisch
von Englisch ins Chinesisch
DTP
Translation from German into Chinese
technical translation
technische Übersetzung
Web site localization
technische Dokumentation
Technical Documentation
Projektmanagement
project management
Terminologie
terminology
Trados
CAT tool
Transitt
Across
Framemaker
Pagemaker
Illustrator
QuarkExpress

Werdegang

Berufserfahrung von Dieter Liang

  • Bis heute

    German into Chinese translator

    宋丽丽

  • Project Manager

    宋 丽丽

Ausbildung von Dieter Liang

  • Bis heute

    Germanistik

    Beijing International Study University, 北京第二外国语学院

Sprachen

  • Chinesisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z