Edis Djerlek

Als Verkaufsberater war ich zunächst im Running, dann im Outdoor (Textil & Hartware) und in der Ski-und Bike-Hartware für die Beratung der Kunden und die Erfüllung deren Wünsche zuständig. Durch die Schulungen und den täglichen Umgang mit der Ware habe ich die einzelnen Produkte, besonders im Bereich Outdoor, Ski und Bike bestens kennen gelernt und bin bestens mit denen vertraut, um auch für jeden Kunden das passende Produkt zu finden..

Als Assistenz im Produktmanagement habe ich eng mit der Procurement-Abteilung zusammengearbeitet, aber auch mit der Logistik-und Supply-Chain-Abteilung, um nicht nur die besten Produkte zu finden, sondern auch um diese Produkte bestmöglich sourcen zu können. Insgesamt habe ich an Entscheidungen für über 100.000 Produkte mitgewirkt, die man in den Shopping-Zentren von Landmark jede Saison anbietet, und habe auch neue Business-Intelligence-Praktiken eingeführt.

DAF-Lehrer für Klassen 5 - 8

Übersetzer für Deutsch, Englisch und Serbisch. Lokalisierung und Übersetzung von öffentlichen Dokumenten bis hin zu Büchern oder wissenschaftlichen Forschungen. Lange Erfahrung als Übersetzer mit sehr viel Wissen über die Branche.

Übersetzer und Proofreader für Deutsch, Englisch und Serbisch

Als Produktmanager habe ich an der Verbesserung der Produktpalette und an der Erweiterung des Produktsortiments gearbeitet. Dies hat dazu geführt, dass das Unternehmen Partnerschaften mit Top-Herstellern aus Deutschland und der EU geschlossen hatte. Des Weiteren habe ich die Produktpalette an die jeweilige Saison und die Kundengruppen selbst angepasst, in dem ich Kundendaten ausgewertet habe...

Organisation der Büroaufgaben, Koordination mit der Buchhaltung, Logistik und der Geschäftsleitung. Assistenz in der Logistik und Tourenplanung, Prokura von neuen Fahrzeugen und Terminplanung für Touren ins Ausland (Deutschland, Österreich, EU). Korrespondenz mit Fahrern und die Vorbereitung zur Verwaltungsarbeit bezüglich der Anmeldungen für die Maut und Vignetten in Österreich, Deutschland und der Schweiz. Kundenbetreuung und Account Management von Kunden im Ausland und Transportpartnern im Ausland.

Logistik und Supply Chain Management, Finanzbuchhaltung, Corporate Finance, Marketing Management, Operations Management

-Wissenschaftliche Methodik und Methodologie -Übersicht und Wertung linguistischer Schulen -Valenztheorie -Spezielle Unterrichtsmethoden und Lehrtechniken -Strategie beim Dolmetschen und Übersetzen

-Moderne kulturpolitische Geschichte Deutschlands -Gegenwärtige Verfahren in der Fremdsprachendidaktik und Methodik im Deutschunterricht -Academic Writing -Kontrastive Linguistik im Deutsch-Serbokroatischen Bereich

-Deutsche Gegenwartssprache -Deutsche Landeskunde -DAF-Methodik-und Didaktik -Übersetzungswissenschaften -Deutsche Literatur -Deutsche Sprachgeschichte -Literaturtheorie -Didaktische Psychologie -Pädagogik -Kontrastive Linguistik