Eleanor Johnston

ist offen für Projekte. 🔎

Bis 2020, Sprachmanagerin/Übersetzerin, Supertext GmbH
Berlin, Deutschland

Werdegang

Berufserfahrung von Eleanor Johnston

  • 7 Monate, Nov. 2019 - Mai 2020

    Sprachmanagerin/Übersetzerin

    Supertext GmbH

    - Anfertigung von Übersetzungen, Korrektorat und Lektorat in der englischen Sprache (Französisch-Englisch und Deutsch-Englisch) - Planung, Vor- und Nachbearbeitung von Sprachprojekten für freiberufliche Sprachdienstleister - Konkaktpflege sowie Einkauf, Preis- und Leistungsbewertung der freischaffenden Fachkräfte - Qualitätssicherung der ausgelieferten Texte in Englisch - Pflege der Datenbanken für Terminologie und Übersetzungsspeicher

  • 1 Jahr und 2 Monate, Aug. 2018 - Sep. 2019

    Französisch- und Deutschlehrerin in irischen Gymnasien

    Colaiste Muire

    • Planung, Vorbereitung und Ausführung von Unterrichtseinheiten in Französisch und Deutsch, in Irland (Gruppen- und Einzelunterricht). • Zusammenarbeit mit der gesamten Fremdsprachenabteilung, Führung und Präsentation von Lerninitiativen vor Lehrkräften, mit Eltern in Kontakt sein.

  • 1 Jahr und 1 Monat, Aug. 2017 - Aug. 2018

    Französisch- und Deutschlehrerin in irischen Gymnasien

    Mount Sackville

    • Planung, Vorbereitung und Ausführung von Unterrichtseinheiten in Deutsch und Französisch (Gruppen- und Einzelunterricht). • Zusammenarbeit mit der gesamten Fremdsprachenabteilung, Führung und Präsentation von Lerninitiativen vor Lehrkräften, mit Eltern in Kontakt sein.

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z