Christina Holze Paio

Angestellt, Abteilungsleiterin Projektmanagement, Supertext Deutschland GmbH
Berlin, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Projektmanagement Lokalisierung und Übersetzung
Übersetzung/QS für Lokalisierungsprojekte (Softwar
Qualitätssicherung Kundenanforderungen
Problemlösung für/mit Kunden
SDL Trados
Across
Verwaltung von Projektglossaren und Übersetzungssp
Mitarbeiterschulung
Management verschiedener linguistischer Schlüsselb
Kunden- und Anbieterkommunikation
Auswahl und Beurteilung externer Ressourcen

Werdegang

Berufserfahrung von Christina Holze Paio

  • Current 6 years and 7 months, since Nov 2019

    Abteilungsleiterin Projektmanagement

    Supertext Deutschland GmbH
  • Current 7 years, since Jun 2019

    Teamlead Projektmanagement, Projektmanager

    Supertext Deutschland GmbH
  • 2 years and 3 months, Mar 2017 - May 2019

    Teamlead Projektmanagement, Projektmanager

    CLS 4-Text GmbH

  • 3 years and 2 months, Apr 2016 - May 2019

    Projektmanager

    CLS 4-Text GmbH

  • 2 years and 1 month, Aug 2013 - Aug 2015

    German Language Manager; Language QA Specialist

    CSOFT International

    Team Management, Language QA , TEP (Translation, Editing, Proofreadin), Localization, Review

  • 2 years and 9 months, Nov 2010 - Jul 2013

    Stellv. Teammanagerin Global Language Team, Language QA Specialist

    CSOFT International Ltd.

    Team Management, Language QA , Translation, Localization, Review

  • 1 year and 2 months, Sep 2009 - Oct 2010

    Freiberuflicher Übersetzer

    Freiberuflich

    Übersetzungsservice für chin. Verlag: Sprachkurse für Deutsch lernende Chinesen (Übersetzung CH > DE)

  • 2 years and 7 months, Feb 2007 - Aug 2009

    Assistentin der Geschäftsführung

    mfs Medizinische Fahrdienst- & Servicegesellschaft mbH

  • 1 year and 1 month, Jan 2006 - Jan 2007

    Organisation und Management in Vertretung

    Gesellschaft für diakonische Einrichtungen in Hessen und Nassau mbH

Ausbildung von Christina Holze Paio

  • Ruhr-Universität Bochum, Zhejiang University Hangzhou (VR China)

    Westfälische Wilhelms-Universität Münster

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Chinese

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z