Elisabeth Gornik

Inhaberin, Geschäftsführerin, GORNIK translators for industry GmbH
Kronstorf, Österreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung
Lokalisierung
Workflow-Optimierung
Terminologie-Workshops
Übersetzungsgerechtes Schreiben
Einsatz von CAT-Tools

Werdegang

Berufserfahrung von Elisabeth Gornik

  • Bis heute 16 Jahre und 8 Monate, seit 2009

    Geschäftsführerin

    GORNIK translators for industry GmbH
  • 1995 - 2009

    Geschäftsinhaberin

    GORNIK - translators for industry

  • 1994 - 1995

    Key Account Manger

    Kreditschutzverband von 1870

Ausbildung von Elisabeth Gornik

  • 1990 - 1991

    Exportlehrgang

    Wirtschaftsuniversität Wien

  • 1989 - 1992

    Übersetzerausbildung

    Universität Wien

    Übersetzung technischer Texte

  • 1986 - 1989

    Übersetzer- und Dolmetscherausbildung

    Universität Graz

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

  • Portugiesisch

    Grundlagen

  • Italienisch

    Grundlagen

  • Dänisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z