Elisabetta Affatigato
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Elisabetta Affatigato
- Bis heute 9 Jahre und 8 Monate, seit Nov. 2015
Integrations-und Alphakursleiterin
LEB e.V.
- Bis heute 9 Jahre und 8 Monate, seit Nov. 2015
Integrations-und Alphakursleiterin
LEB e.V. Hennigsdorf
- 2005 - 2014
Italian and German teacher
Language Schools
Italian teacher at the following schools: Culturforum (Cefalù), halisaclub (Palermo), AFS-Intercultura (Palermo), Centre Culturel Italien (Paris), HiTutor (Taiwan), Akademie Waldschlösschen (Göttingen) German teacher at the following schools: German Online Institute (Berlin), C.Debussy school (Paris), C.Claudel school (Montigny les Cormeilles), Tisia d’Imera public school, Italy.
Translator
Termini Imerese Court, Letteralmente ar.l., ChefMedia Verlag, madeinitaly.de,
Translation at ChefMedia Verlag, madeinitaly.de, Appstore and Schegge. Sworn translations for halisaclub, Palermo. Wiretaps transcription in German and legal translations for the Termini Imerese Court, Italy. Translations of literary and technical texts for the Europe Theatre Prize, Übersetzungs- und Dolmetscherdienst NOWAK GmbH, Flaccovio Publisher, Mandrarossa Winery, AFS. Proofreading and editing of two books published by the University of Palermo.
Ausbildung von Elisabetta Affatigato
- 6 Monate, Jan. 2016 - Juni 2016
Literacy teaching for adults
BAMF
- 2013 - 2013
BAMF-Accreditation of teaching staff for integration courses, Wurzburg
BAMF
- 2011 - 2013
Postgraduate Diploma in Specialized translation.
Translation and Interpretation Faculty of Ancona, Italy.
- 2008 - 2008
Certificate in Didactics CEDILS in Teaching Italian to Foreigners,
Ca’ Foscari University of Venice, Italy.
- 2007 - 2009
Didactic of German language and culture
SSIS Specialisation School for Teaching, University of Palermo
- 1996 - 2001
Foreign Language
University of Palermo
German and English language
Sprachen
Englisch
Gut
Italienisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Französisch
Gut
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.