Felicia Jainz

Angestellt, Dozentin, Dataport AöR
Kiel, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
Fremdsprachenkenntnisse
Zuverlässigkeit
Lektorat von Texten
E-Learning
Korrektorat
Lernbereitschaft
Organisationstalent
strukturierte Arbeitsweise
Fremdsprachenunterricht
Schwedischunterricht
gute Umgangsformen
Genauigkeit
Freude am Umgang mit Menschen
Erwachsenen- und Weiterbildung
classroom management
Projektmanagement
Übersetzungsmanagement

Werdegang

Berufserfahrung von Felicia Jainz

  • Current 1 year and 5 months, since Jan 2025

    Dozentin

    Dataport AöR
  • 3 years and 10 months, Mar 2021 - Dec 2024

    Wissenschaftliche Mitarbeiterin

    CAU Kiel - Inst. f. Pädagogik, Abt. Schulpraktische Studien

  • 2 years, Mar 2019 - Feb 2021

    Übersetzungsmanagerin/Übersetzerin

    Tchibo GmbH
  • 2 years and 8 months, Jan 2017 - Aug 2019

    Wissenschaftliche Mitarbeiterin

    CAU Kiel - Inst. f. Päd., Abt. Schulpädagogik

  • 2 years and 11 months, Oct 2016 - Aug 2019

    Lehrbeauftragte für Schwedisch

    Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, ISFAS

  • 3 years and 4 months, Dec 2015 - Mar 2019

    Übersetzerin

    FitReisen & SpaDreams

    Übersetzung von Texten aus dem Tourismusbereich vom Deutschen ins Schwedische

  • 1 year and 4 months, Sep 2015 - Dec 2016

    Tour Guide

    CITTI Handelsgesellschaft mbH & Co. KG

    Betreuung schwedischer Kunden im CITTI-Markt Kiel

  • 4 years and 1 month, Dec 2012 - Dec 2016

    Wissenschaftliche Hilfskraft

    Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, Institut für Pädagogik

  • 7 months, Apr 2014 - Oct 2014

    Übersetzerin

    Bokonet GmbH

    Übersetzung der Website und App Onlinetermine vom Deutschen ins Schwedische

  • 9 months, Sep 2012 - May 2013

    Praktikantin

    Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, Englisches Seminar

    Praktikum im Rahmen des spezifischen Praxismoduls „Webplattformen und mediale Inhalte der Lehre"

  • 8 months, Aug 2009 - Mar 2010

    Übersetzerin

    Shoedoc AB Bernt Ersson

    Übersetzung medizinischer Fachliteratur vom Schwedischen ins Deutsche

Ausbildung von Felicia Jainz

  • Anglistik, Amerikanistik; Skandinavistik

    Christian-Albrechts-Universität zu Kiel

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Swedish

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Danish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Norwegian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Korean

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z