Franziska Junge
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Franziska Junge
- 3 years and 1 month, Oct 2015 - Oct 2018
Projektleiterin/Kundenbetreuerin
Syntax Übersetzungen AG
- Key Account Management und Entwicklung von Neukunden - Planung und Durchführung komplexer Fremdsprachenprojekte inklusive technischer Vor-und Nachbereitung sowie Terminologieaufbau und -pflege mithilfe des Translation Tools SDL Trados Studio - Unterstützung beim Ausbau von Schnittstellen zwischen Redaktionsplattformen (z. B. Censhare, Woodwing Enterprise) und der Übersetzungssoftware SDL Trados Studio
- 2 years and 5 months, May 2013 - Sep 2015
Übersetzungskoordinatorin
AMPLEXOR Deutschland GmbH
- Planung und Abwicklung von Übersetzungsprojekten mit Zielsprache Englisch - Überwachung und Reporting der Entwicklung des Übersetzungsvolumens, der Kosten und der Rentabilität der Projekte für die Zielsprache Englisch - Integration und Entwicklung neuer externer Übersetzer und Ansprechpartnerin für interne und externe Übersetzer im Hinblick auf organisatorische, inhaltliche und technische Fragestellungen
Ausbildung von Franziska Junge
- 6 months, Jan 2008 - Jun 2008
Übersetzen Spanisch/Französisch
Universite Libre de Bruxelles (ULB)
- 7 years and 4 months, Sep 2005 - Dec 2012
Übersetzen/Dolmetschen, Spanisch, Französisch
Universität Leipzig
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
French
C1 (Fließend)
Spanish
C1 (Fließend)
English
C1 (Fließend)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.