Navigation überspringen

Gabriele E. M. Berghammer

Inhaberin, the text clinic, medical writing & translation consultancy
Wien, Österreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

medical writing
clinical documentation
clinical study protocols
clinical study reports
IBs
biomedical publications
conference reports
product monographs
expert translations
PSUR
DSUR
RMP
CTD clinical summaries and overviews
training kits
presubmission editing

Werdegang

Berufserfahrung von Gabriele E. M. Berghammer

  • Bis heute 19 Jahre und 6 Monate, seit 2006

    the text clinic

    medical writing & translation consultancy

  • 2003 - 2006

    Medical Writer

    Sandoz Biopharmaceuticals

  • 2000 - 2003

    mc-translate.com

    translations for the medical & computing industries

  • 1997 - 2000

    Technical Writer

    Management Data

  • 1993 - 1997

    Regulatory and Medical Affairs Assistant

    Organon

  • 1992 - 1993

    Medical translator & editor

    Univ.-Klinik für Geburtshilfe & Frauenheilkunde

Ausbildung von Gabriele E. M. Berghammer

  • 1991 - 1993

    Translation & Interpreting (T&I)

    Monterey Institute of International Studies (MIIS)

  • 1987 - 1988

    Lehrgang zur Ausbildung von Exportkaufleuten

    Wirtschaftsuniversität Wien

  • 1984 - 1990

    Übersetzer- und Dolmetscherausbildung

    Universität Wien

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    -

  • Französisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z