Gabriele Hanauer-Mader

Inhaberin, Inhaberin, Übersetzungsbüro Gabriele Hanauer-Mader
Wien, Austria

Fähigkeiten und Kenntnisse

Erfahrung im Übersetzen und Texten im Bereich folg
Medien und Kommunikation
Kultur
Kunst
Literatur
Lifestyle
Marketing
Public Relations
Sport und Medizin.

Werdegang

Berufserfahrung von Gabriele Hanauer-Mader

  • Current 18 years and 5 months, since Jan 2008

    Inhaberin

    Übersetzungsbüro Gabriele Hanauer-Mader

    Übersetzungen vom Deutschen ins Englische und vice versa, Übersetzungen vom Spanischen ins Deutsche, Lektorat, redaktionelle und journalistische Tätigkeiten in deutscher und englischer Sprache für Magazine, Tourismusorganisationen, Hotels, Werbeagenturen, etc.

  • 14 years and 3 months, Sep 1989 - Nov 2003

    Angestellte

    Österreich Werbung

    mehrere Positionen im In- und Ausland im Bereich Marketing, Public Relations, Produktion und Fremdsprachendienst

Ausbildung von Gabriele Hanauer-Mader

  • 6 years and 4 months, Mar 1982 - Jun 1988

    Übersetzer- und Dolmetscherinstitut

    Universität Wien

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    C1 (Fließend)

  • Swedish

    C1 (Fließend)

  • Italian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z