Navigation überspringen

Gillian Scheibelein

Selbstständig, Technical translator / Fachübersetzerin (German to English), Selbstständig
Offenburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

As a native speaker of English
I have been offering well-written translations and
pharmacy
materials science
iron+steel
building materials
etc.
in UK and US English. /// Muttersprachliche Fach
Pharmazie
Werkstoffkunde
Stahl&Eisen
Baumaterialien
usw.

Werdegang

Berufserfahrung von Gillian Scheibelein

  • Bis heute 45 Jahre und 5 Monate, seit 1980

    Technical translator / Fachübersetzerin (German to English)

    Selbstständig

  • 1978 - 1980

    Research Assistent (Chemie)

    University of St. Andrews

    Fälschungssichere Beschichtungen auf Girocheck-Paperie

Ausbildung von Gillian Scheibelein

  • 1974 - 1978

    Chemie

    University of St. Andrews, Schottland

    Chemie, Geologie, Botanik

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Muttersprache

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z